ganar

Popularity

23,500+ learners.

Y cuando lo hagan, nuestras tropas podrán regresar a casa con el honor que se habrán ganado.	And when they do, our troops can come home with the honor they have earned.
En este aspecto, se convertirán en omniscientes (que todo lo sabe) y se habrán ganado el derecho a ser llamados Maestros.	In that respect you will become all-knowing, and have earned the right to be called Masters.
En la salida de Lima, encontraremos este año dos coches y dos motos que se habrán ganado por méritos propios su pase a la carrera.	At the start in Lima, next year there will be two cars and two bikes which have earned their place on the race via this route.
Derrotando a los terroristas en Irak, traeremos mayor seguridad a nuestro país - y cuando se logre la victoria, nuestras tropas volverán a casa con el honor que se habrán ganado.	By defeating the terrorists in Iraq, we will bring greater security to our own country. And when victory is achieved, our troops will return home with the honor they have earned.
En la medida en que el líder natural no les presta atención, los líderes autoproclamados a estas alturas se habrán ganado el odio del público, y el líder natural continuará ejerciendo las funciones de dirección.	To the extent that the natural leader ignores the self appointed leadership, which by now has become hated, they will continue to lead.
Nuestra estrategia militar es clara: entrenaremos a las fuerzas de seguridad iraquíes para que puedan defender su libertad y proteger a su pueblo - y entonces nuestras tropas volverán a casa con el honor que se habrán ganado.	Our military strategy is clear: We will train Iraqi security forces so they can defend their freedom and protect their people, and then our troops will return home with the honor they have earned.
Y a medida que lo iraquíes sigan logrando progreso hacia una democracia que se pueda gobernar por sí sola, defenderse y sostenerse, un mayor número de nuestras tropas podrán regresar a casa con el honor que se habrán ganado.	And as Iraqis continue to make progress toward a democracy that can govern itself, defend itself, and sustain itself, more of our troops can come home with the honor they have earned.