preparar

Antes de Su manifestación, Él se habrá preparado un remanente sobre la Tierra; pero tras Su manifestación Él reunirá a una multitud también del mar de las naciones.	Before His manifestation He will have prepared a remnant for Himself on the earth; but after His manifestation He will gather a multitude also from the sea of nations.
Como primera medida, para el primer trimestre del año 2001 se habrá preparado un documento de exposición de conceptos que se distribuirá entre todos los interesados para que lo examinen y formulen observaciones.	As a first step, a concept paper will be prepared by the end of the first quarter 2001 and circulated to all stakeholders for review and comment.
La estimación se habrá preparado antes de que esté terminado el análisis de coincidencias y diferencias, pero se basará en evaluaciones y consultas internas iniciales realizadas con las entidades pioneras y demás organizaciones del sistema de las Naciones Unidas.	The estimate will have been prepared prior to the completion of the fit/gap analysis but will be based on initial internal assessments and consultations with the early adopters and other United Nations system organizations.