habían restringido
restringir
Las importaciones se habían restringido a un lugar de entrada único y se habían establecido enérgicas medidas disciplinarias para los funcionarios que ejercían controles poco estrictos. | Imports had been restricted to a single entry point and stern disciplinary measures had been established for officials exercising lax control. |
Pero esta campaña de distorsión fue de corta duración; muy pronto el gobierno imperial restableció íntegramente, en todo el imperio, las libertades que se habían restringido a los judíos. | But such a campaign of misrepresentation was short-lived; very soon the imperial government fully restored the curtailed liberties of the Jews throughout the empire. |
En su declaración, el Presidente Kabila había anunciado también la promulgación de una ley sobre la organización y el funcionamiento de los partidos políticos, derogando así el decreto 194, en virtud del cual se habían restringido las actividades de esos partidos. | In his statement, President Kabila had also announced the promulgation of a law on the organization and functioning of political parties, effectively repealing decree 194, which restricted political party activities. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
