rehusar

Popularity

4,500+ learners.

El USPD había sido fundado en abril de 1917 por miembros del SPD que, ante la presión de las masas, se habían rehusado a aprobar nuevos créditos de guerra y consecuentemente fueron expulsados del SPD.	The Independent Social Democrats (USPD) had been founded in April 1917 by SPD members who, under the pressure of the masses, refused to grant further war credits and were therefore expelled from the SPD.
Y los reyes de Francia, durante cien años, se habían rehusado a hacerlo.	And the Kings of France, for one hundred years, had refused to do this.
Hasta el mes pasado, las autoridades se habían rehusado a celebrar una conferencia de prensa acerca de sus investigaciones de doce meses.	Until last month, authorities had refused to hold a press conference about their investigations for 12 months.
Los activistas, arrestados en las últimas dos a tres semanas se habían rehusado a pagar fianza, argumentando que no reconocían a la corte estadounidense.	The activists, arrested in the last two to three weeks, had refused to post bail, saying they didn't recognize the U.S. court.
Tanto el hotel como los organizadores se habían rehusado a obtener la licencia de juego correcta, y no se pudo sino finalizar el evento.	The hotel and organisers had neglected to obtain the correct gaming license for this event and the festival was over.
Anteriormente, los Estados Unidos se habían rehusado a enviar una delegación al Iraq, pues en la invitación se expresaba que las autoridades de Bagdad no tenían información nueva que brindar.	The United States had earlier declined to send a delegation to Iraq since the invitation stated that the authorities in Baghdad had no new information to offer.