habían molestado
molestar
Irigoyen llegó al extremo de negar que cientos de argentinos judíos residentes en Europa fueran realmente argentinos. Lo hizo viendo una lista que los alemanes -y no él- se habían molestado en compilar. | Irigoyen denied that hundreds of Argentines residing in Europe were in fact Argentines when the Germans submitted to him a list they -and not he- had developed. |
Por ejemplo, WannaCry generó su estela de destrucción a nivel mundial en parte gracias a la explotación de debilidades de Windows que muchos usuarios no se habían molestado en corregir con la oportuna actualización (Windows Update). | For example, WannaCry carved its worldwide path of destruction in part by exploiting a known weakness in Windows that many users hadn't bothered to fix with a timely Windows Update. |
La bolsa de comida, ahora casi vacía, con la cual había partido de Vyones, todavía colgaba de su espalda, y se aseguró, investigándolo, de que sus captores no se habían molestado en privarle de su daga. | The wallet of food, now more than half empty, with which he had started from Vyones, was still hanging at his back; and he assured himself by investigation that his captors had not troubled to deprive him of his dagger. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
