saltar

En las cuatro primeras medidas ya se había saltado.	In the first four measures is already being there jumped.
El propietario nos dijo, que hasta hace dos días, no se había saltado ningún pago en los últimos 20 años.	The owner said, until 2 days ago, he had not missed a payment in 20 years.
A pesar de tener trabajos ocasionales para ayudar a mantener a la familia, se había saltado dos grados en la escuela.	Despite working odd jobs to help support the family, he'd skipped ahead two grades at school.
Sorprende que el arquitecto tomase la máquina de escribir para enviar una carta a un vendedor que se había saltado el protocolo de responsabilidades en un proyecto.	Surprising that the architect would take the typewriter to send a letter to a vendor who had skipped the protocol responsibilities in a project.
Una noche, cuando estaba contando algo que había sucedido siglos antes, se dirigió a su mayordomo y le preguntó si se había saltado algún dato importante.	One evening, while he was recounting an event which had happened many centuries before, he turned to his butler and asked if any important details had been omitted.
La mujer no se dio cuenta de que se había saltado la fila.	The woman did not realize she had skipped the queue.