preparar

Nunca se había preparado comida en su vida.	He had never prepared a meal in his entire life.
Así que nadie se había preparado como es debido para la votación.	Nobody had therefore prepared for the vote properly.
Ya se había preparado un comunicado de prensa, pero Shea rechazó aceptar este hecho consumado, amenazando con dimitir antes de marcharse.	A press release was already prepared, but Shea refused, threatening to resign rather than take leave.
Pero Caleb se había preparado durante los años de desierto.	But Caleb had prepared himself during the wilderness years.
No se había preparado ningún nuevo documento para este tema.	No new document was produced for this item.
No se había preparado ningún documento nuevo para este subtema.	No new documents were prepared for this sub-item.
Se dio cuenta que no se había preparado para disciplinarla.	She realised she hadn't been prepared to discipline her.
Él ya se había preparado para hacer exactamente eso.	He'd already made up his mind to do exactly that.
No se había preparado ningún documento para este subtema.	No document was prepared for this sub-item.
No se había preparado ningún documento para esta cuestión.	No document was prepared for this issue.
En ningún punto de su capacitación se había preparado para esto.	None of his prior training had prepared him for this.
Maria Clara, por años, se había preparado, mentalmente.	Maria Clara, for years, had prepared herself, mentally.
El tema de los intercambios se había preparado cuidadosamente de antemano.	The content of the discussion had been well prepared beforehand.
No se había preparado ningún documento para este subtema.	No document was prepared for this item.
Durante los veinte años anteriores se había preparado concienzudamente para este viaje.	In the previous twenty years he had been preparing for this journey.
A algunos espacios de distancia, en el universo 13, Raditz se había preparado.	Some spaces away, in space 13, Raditz had prepared.
No se había preparado ningún documento sobre este tema.	No new documents were prepared for this item.
El joven aviador si que se había preparado para esta difícil prueba.	The young aviator had certainly trained well for this challenge.
En algunos países se había preparado una estrategia nacional sobre las cuestiones de género.	In some countries, a national gender strategy was prepared.
En Eslovenia, se había preparado un manual que incluía directrices para las entregas vigiladas.	In Slovenia, a manual with guidelines for controlled deliveries had been prepared.