ayudar
Algunos oradores explicaron que las amnistías e indultos se habían traducido en la liberación de un gran número de reclusos, con lo que se había ayudado a reducir el hacinamiento en las cárceles. | Some speakers explained that amnesty and pardoning had resulted in a large number of prisoners being released, thus helping to reduce prison overcrowding. |
Subestimaron el extremo hasta el cual se había ayudado al capital para desplazar la totalidad de la carga de la recuperación de beneficios sobre las espaldas de la mano de obra. | They underestimated the degree to which capital had been freed to shift the entire burden of profit recovery onto the backs of labor. |
Por ejemplo, en algunos países desarrollados se habían rescatado instituciones o empresas financieras mediante cuantiosas transferencias financieras de los sectores públicos, pero todavía no se había ayudado a los más necesitados, incluidos los grupos marginados y los países pobres. | In some developed countries, for example, financial institutions or companies had been bailed out by large financial transfers from the public sectors. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
