traducir

El programa ha sido perfeccionado desde entonces, lo que se ha traducido en algunos cambios.	The programme of work has since been further refined, resulting in some modifications.
Esto se ha traducido a menudo en incoherencias entre políticas y en destrucción y/o degradación de humedales.	This has often resulted in policy inconsistencies and/or wetland destruction or degradation.
En la industria de PLV eso se ha traducido en creación de nuevos soportes de comunicación audiovisual.	In the POS industry that resulted in creation of new audiovisual communication media.
Su obra se ha traducido al francés (Editions Absalon, Francia).	His work has been translated into French (Editions Absalon, France).
Ello se ha traducido en una serie de medidas concretas.	That has been translated into a number of concrete actions.
La circular para los padres se ha traducido a varios idiomas.	The circular to parents has been translated into several languages.
Eλλnvιkά English Aviso: Esta página no se ha traducido todavía.	Eλλnvιkά English Warning: This page has not been translated yet.
En este ejemplo, el análisis se ha traducido en cuatro características.	In this example, the analysis has resulted in four features.
La descripción de este producto se ha traducido automáticamente.	The description of this item has been automatically translated.
Nederlands Aviso: Esta página no se ha traducido todavía.	Nederlands Warning: This page has not been translated yet.
English Aviso: Esta página no se ha traducido todavía.	English Warning: This page has not been translated yet.
Más cooperación externa se ha traducido en más importación sin reactivación.	More foreign cooperation has translated into more imports without reactivation.
El resto no se ha traducido de inglés a otras idiomas.	The rest has not been translated from English into other languages.
TuxPaint se ha traducido total o parcialmente a 85 idiomas.	TuxPaint has been translated, or partially translated, into 85 languages.
La Declaración se ha traducido a varios idiomas regionales y nacionales.	It has been translated into several regional and national languages.
Esto se ha traducido en una reticencia frecuente, incluso a conceder entrevistas.	This has resulted in a frequent reluctance even to grant interviews.
La visión de Johannesburgo todavía no se ha traducido en medidas concretas.	The Johannesburg vision has not yet been translated into action.
Aviso: Esta página no se ha traducido todavía.	Warning: This page has not been translated yet.
El texto de la Convención se ha traducido a la lengua hindi.	The text of the Convention had been translated into Hindi.
La Convención también se ha traducido al sami del norte.	The Convention has been also translated into North Sami.