sentir

Hay una parte de mí que siempre se ha sentido culpable.	There's a part of me that has always felt guilty.
Pero mi espalda no se ha sentido tan bien por siglos.	But my back hasn't felt this good in ages.
¿Quien no se ha sentido herido en algún momento?	Who has not felt hurt at some point?
Sabes, debo decir, que eso se ha sentido genial.	You know, I gotta say, that felt really good.
Por fin se ha sentido allá la necesidad de organización y orden.	The necessity of organization and order is at last felt there.
La vida, nunca se ha sentido más gratificante.	Life, has never felt more rewarding.
Leo no se ha sentido muy bien recientemente.	Leo hasn't been very well recently.
Bárbara nunca se ha sentido tan confiada con su belleza como ahora.	Barbara has never been as confident in her beauty as she is now.
Tetris nunca se ha sentido tan vivo.	Tetris has never felt so alive.
Mi propio país también se ha sentido decepcionado en el pasado.	My own country has also been disappointed in the past.
No se ha sentido aquí en absoluto en Vancouver, BC.	It was not felt here at all in Vancouver, BC.
Crowder se ha sentido abrumado por el apoyo en el campamento.	Crowder has been overwhelmed by the support at the camp.
Este lugar se ha sentido gracioso desde la semana pasada.	This whole place has felt funny for the last week.
Este lugar se ha sentido gracioso desde la semana pasada.	This whole place has felt funny for the last week.
Jan siempre se ha sentido fascinado por otros países y culturas.	Jan has always been fascinated by other cultures and countries.
Además nunca se ha sentido más sano en su vida.	Besides, he has never felt healthier in his life.
Vuela, sabiendo que en su vida siempre se ha sentido una luchadora.	Flies, knowing that his life has always felt a fighter.
Dígale a su médico si se ha sentido deprimido o ansioso.	Tell your doctor if you have been feeling depressed or anxious.
Nina nunca se ha sentido cómoda con extraños en la casa.	Nina didn't feel comfortable with strangers in the house.
¿Cómo se ha sentido en el Centro durante su estancia?	How did you feel here at the Centre during your stay?