resbalar

Sí, se ha resbalado y caído al menos un centenar de veces.	Yeah, he slipped and fell at least a hundred times.
Puedes muy bien ser una buena persona que se ha resbalado.	You may well be a good person who slipped up.
Nadie se ha resbalado jamás con una mandarina.	Nobody has ever slipped on a tangerine.
Sí, dice que se ha resbalado.	Yes, he claims to have slipped.
Sí, se ha resbalado y se ha caído.	Yes, he slipped and fell.
Y a quien se ha resbalado: ¡siempre hay esperanza, siempre se puede amar!	And for anyone who has slipped there is always hope, we can always love!
Ella se ha resbalado.	She backslides.
Tu mundo cambiante se ha resbalado desde sus garras, y también sus roles como manipuladores indiscutidos de su amnesia llega a su final.	Your changing world has slipped from their clutches, and so their roles as unchallenged manipulators of your amnesia come to an end.
Se ha resbalado, y se ha hecho daño en el tobillo.	He slipped, and he hurt his ankle.
Se ha resbalado con el jabón.	He has slipped on the soap.
¿Se ha resbalado en el baño?	Has she slipped in the loo?
Se ha resbalado en el hielo.	She slipped on some ice.
Se ha resbalado en el hielo.	Code blue. She slipped on the ice.
Se ha resbalado, creo.	He slipped, I guess.