registrar

La profundidad de la piscina no se ha registrado.	The depth of the pool is not registered.
Monjoronson: la información que solicitas ya se ha registrado antes.	Monjoronson: This information that you request has been recorded before.
Un total de 95 especies de mamíferos se ha registrado.	A total of 95 mammals species has been recorded.
Almacenar su contraseña si se ha registrado en nuestros sitios.	To store your password if you are registered on our sites.
Caja 4-Si nunca se ha registrado antes, déjela en blanco.	Box 4-If you have never registered before, leave blank.
Eso se ha registrado del profeta Elías en II Reyes 4:38-41.	That is recorded of the prophet Elisha in II Kings 4:38-41.
Clic aquí si no se ha registrado sus datos.	Click here if you have not registered your details.
Si todavía no se ha registrado en swift.com, regístrese ahora.	If you are not registered on swift.com yet, please register now.
Un nuevo caso de infección se ha registrado en TurquГ a.	A new case of infection was registered in Turkey.
Aquí hay lugares donde nunca se ha registrado lluvia.	There are places here where rain has never been recorded.
La petición correspondiente se ha registrado en el sitio del ayuntamiento.	The corresponding petition was registered on the site of city council.
También se ha registrado una expansión notable de la educación primaria.	There had also been a significant expansion in primary education.
SEGA se ha registrado en el Oficina de Patentes y Marcas.	SEGA is registered in the US Patent and Trademark Office.
A la fecha, solo se ha registrado una subetiqueta de extensión.	To date, only one extension subtag has been registered.
Si ya se ha registrado puede iniciar una sesión directamente.	If you have already been registered, you can login directly.
Desde 1997 no se ha registrado ningún caso de poliomielitis.	Since 1997, not a single case of polio has been reported.
Prueba de que ya se ha registrado con el CSS (Seguro Social).	Proof that you have already registered with the CSS (Social Security).
Esto significa que usted ya se ha registrado con éxito en bwin.	This means that you have already successfully registered with bwin.
Si ya se ha registrado en el portal de PAA Global d.o.o.	If you are already registered for the PAA Global d.o.o.
En cuarto lugar, se ha registrado una serie de logros.	Fourth, a number of achievements have been registered.