recuperar

Popularity

8,000+ learners.

La economía aún no se ha recuperado de esta crisis.	The economy has still not recovered from this crisis.
Que aún no se ha recuperado de la última misión.	That has not yet recovered from the last mission.
Doe ha experimentado disminuciones antes y se ha recuperado perfectamente bien.	Doe has experienced downturns before and rebounded perfectly well.
EEUU también se ha recuperado en el comercio internacional.	The US has also regained ground in international trade.
La alfombra del salón aún no se ha recuperado.	The mat in the parlour still hasn't recovered.
La comunidad todavía no se ha recuperado del impacto del ciclón.	The community has still not recovered from the impact of the cyclone.
No es solo la formación, también se ha recuperado.	It's not only training, has also recovered.
A consecuencia, pesca del tipo de pez también se ha recuperado.	As a result, crappie fishing has also rebounded.
Quiebras tras quiebras, y el sistema capitalista aún no se ha recuperado.	Bankruptcy followed bankruptcy, and the capitalist system has still not recovered.
Solo la mitad de la tripulación se ha recuperado hasta ahora.	Only half the crew recovered so far.
¿Cómo se ha recuperado el cuerpo tan rápidamente?	How was the body recovered so quickly?
La dirección IP de Q'center ha cambiado y no se ha recuperado automáticamente.	The Q'center IP changed and has not been auto recovered.
Islandia nunca se ha recuperado completamente de la catástrofe que entonces les aconteció.	Iceland has never recovered fully from the catastrophe which befell it then.
La dirección IP de Agent ha cambiado y no se ha recuperado automáticamente.	The Agent IP changed and has not been auto recovered.
, creo que aún no se ha recuperado de la decepción.	You know, I think he's still has not overcome his disappointment.
Por consiguiente, todavía no se ha recuperado plenamente del dumping perjudicial.	Consequently, full recovery from the injurious dumping has not been achieved yet.
Tras años de lucha y desamparo, la familia casi se ha recuperado.	After years of struggle and destitution, the family is almost back on track.
Ehsam fue operado en abril de 2014 y se ha recuperado completamente.	Ehsam was operated on in April 2014 and made a full recovery.
Lo han operado esta noche, pero no se ha recuperado bien.	They operated on him, but he hasn't responded well.
Ferenc se ha recuperado muy bien, ¿no?	This Ferenc recovered quite well, didn't he?