perdonar

Popularity

6,500+ learners.

Sé que aún no se ha perdonado por lo que pasó.	I know he still hasn't forgiven himself for what happened.
Sé que todavía no se ha perdonado a sí mismo por lo que ocurrió.	I know he still hasn't forgiven himself for what happened.
No se ha perdonado a sí mismo.	You have not forgiven yourself.
¿Y ahora se ha perdonado?	And now you've forgiven yourself?
El robo de dineros públicos es otra cosa, que también se ha permitido, y se ha perdonado.	Theft of monies from the public has also been allowed and forgiven.
El problema que usted tiene es que usted no se ha perdonado a usted mismo por haber arruinado su carrera y su matrimonio.	Your problem is that you haven't forgiven yourself for messing up your career and your marriage.
Ninguna forma de sacrificio o de sufrimiento puede prevalecer por mucho tiempo ante la faz de uno que se ha perdonado y bendecido a sí mismo.	No form of sacrifice and suffering can long endure before the face of one who has forgiven and has blessed himself.
Puesto que El la ha perdonado a usted, el remordimiento que usted siente se debe a que usted no se ha perdonado a usted misma.	Since He has forgiven you, the regret you feel is due to the fact that you haven't forgiven yourself.
¿Se ha perdonado a sí mismo?	Have you forgiven yourself?