ejercitar

El Fútbol Club Barcelona ya se ha ejercitado en el año 2011, preparando el que será su primer enfrentamiento liguero ante el Levante Unión Deportiva en el estadio del Camp Nou.	FC Barcelona has already practiced in the 2011, preparing the league game against Levante Union Deportiva in the Camp Nou Stadium.
Sí, sin duda, él se ha ejercitado mucho pero la resistencia es mi punto fuerte.	Yeah, sure, he does a lot of running but stamina's my strong point.
Pero ésta no es la primera vez que esto le ha pasado después de que se ha ejercitado.	But this is not the first time this has happened after you have exercised.
Pero la manera de la cual este monopolio se ha ejercitado en diversas naciones ha sido muy diferente.	But the manner in which this monopoly has been exercised in different nations has been very different.
El grupo que conduce Muñiz se ha ejercitado desde las 10:30 horas en el coliseo del barrio de Orriols.	The group led by Muñiz began training at 10:30 am in the coliseum of Orriols.
Si no se ha ejercitado regularmente, consulte con su médico para determinar un programa seguro de ejercicios de acuerdo a sus condiciones.	If you have not been exercising regularly, check with your doctor to choose a safe exercise program.
Si nunca se ha ejercitado o solo trata de volver a empezar a hacerlo, el entrenamiento de circuito es el medio más rápido para incrementar su masa corporal delgada.	If you have never exercised or are just getting started again, circuit training is a good way to increase your lean body mass.
En el mismo cuaderno o dispositivo en el que registra sus objetivos, detalle sus almuerzos diarios y enumere la cantidad de veces que se ha ejercitado.	In the same booklet or device that you track your goals in, track your daily meals in detail and list the exercise you do each day.
El derecho de huelga queda ampliamente garantizado con el ordenamiento jurídico interno y se ha ejercitado libremente desde la restauración de la democracia y la promulgación de la Constitución de 1988.	The right to strike is widely ensured by the internal legal system and has been freely exercised since the restoration of the democratic system and advent of the 1988 Constitution.
Krishnamurti: Mire, señor, en una parada un soldado está muy quieto, con su espalda recta, sosteniendo el rifle con precisión; se ha ejercitado día tras día; para él no existe libertad alguna.	Krishnamurti: Sir, look: a soldier on the parade ground, he is very quiet, with a straight back, holding the rifle very exactly; he is drilled, drilled day after day, day after day; any freedom is destroyed for him.