divorciar

Katie Holmes se ha divorciado de Tom Cruise en 2012.	Cathie Holmes divorced from Tom Cruise in 2012.
No la compares con una mujer que se ha divorciado una vez.	Don't compare her with a woman who divorced once.
Mi padre no se ha divorciado.	My dad's not divorced.
Un par se ha divorciado en 1999.	Couple divorced in 1999.
A principios de este año Valery se ha divorciado de Irina y empezaba a vivir oficialmente con Dzhanabaevoy.	At the beginning of this year Valery divorced from Irina and began to live with Dzhanabayeva officially.
Ser atentos y sospechosos, solamente así en el tiempo presente es posible preservarse de los estafadores, koih, ay, se ha divorciado demasiado.	Be attentive and suspicious, only this way presently it is possible to be saved from swindlers whom, alas, divorced too much.
El personaje principal es un autora que se ha divorciado de su marido y decide de cambiar vida, moviéndose a la Toscana, en un pequeño pueblo: Cortona.	The protagonist is a writer who divorced from her husband and to change her life she decides to move to Tuscany, in a small town: Cortona.
En el mismo mes del vapor se ha divorciado, y Projor va a jugar la boda con nuevo querido y hasta se hace en el futuro próximo el padre.	Same month couple divorced, and Prokhor is going to celebrate a wedding from the new beloved and even will become the father soon.
¿Alguien se ha divorciado en los últimos tres años?	Anyone here get divorced in the past three years?
Usted se sentirá mejor para ella.Debbie Burgin se ha divorciado por 5 años.	You'll feel better for it.Debbie Burgin has been divorced for 5 years.
Nadie se ha divorciado en la firma.	No one's divorced in the firm.
El matrimonio se ha divorciado de nuevo.	The marriage is now divorced again.
Mi mujer se ha divorciado de mi.	My wife's divorced me.
La mayoría de los eruditos interpretan eso como que es una persona que nunca se ha divorciado.	Most scholars interpret this to mean a person who has never been divorced.
Ella misma ha optado por no soportar cargas innecesarias y se ha divorciado en dos ocasiones.	She herself has chosen not to carry unnecessary burdens and has divorced on two occasions.
Tal vez se ha divorciado recientemente y ahora usted se encuentra explorando los hombres disponibles en línea.	Perhaps you are recently divorced and now you find yourself exploring available men online.
Una mujer que se ha divorciado de su marido, ahora es capaz de experimentar bondad amorosa hacia él.	A woman who has divorced her husband, is now able to experience loving kindness towards him.
Después de que Lopez se ha divorciado del tercer marido en julio 2011, Kasper era muy atento a ella.	After Lopez got divorced from the third husband in July, 2011, Casper was very attentive to her.
Kilburn, residente de California meridional y un colega anterior Noticias de este reportero, se ha divorciado durante cinco años.	Kilburn, a Southern California resident and a former news colleague of this reporter, has been divorced for five years.
Kathrynyah esta en esa posición porque ella se ha divorciado de su yugo desigual esposo espiritualmente en Marzo de este año.	Kathrynyah is in this position because she has divorced her spiritually unequally yoked husband in March of this year.