desear

Esta situación moral se ha deseado políticamente, porque se ha querido humillar los valores familiares en nombre de un freudismo de bazar.	This moral situation was a deliberate political choice, because the politicians wanted to denigrate family values in the name of a cut-price Freudianism.
La indicación de las categorías no debe ser obligatoria, pero a nivel nacional es posible adoptar la indicación de las mismas facultativamente, tal y como se ha deseado, por ejemplo, en Francia.	Category labelling must not be compulsory, but this can happen on a national basis, as, for example, has been the wish in France.
En fin, desde siempre, se ha deseado que pasión y tradición encontraran siempre nuevas expresiones, a través de la continua búsqueda y de la valorización de un último elemento fundamental: la innovación.	Right from the beginning then, it was desired that both this passion and this tradition should always have new outlets of expression via a continual search for and via highly valuing a final fundamental element: innovation.
Se ha deseado una guerra contra Irán, desde que el grupo del Nuevo Orden Mundial ha querido una guerra de los Tiempos del Fin.	A war with Iran was desired since the New World Order crowd wanted an End Times war.