desanimar

En primer lugar, el papel de periódico para mulchirovaniya debe ser suave, que se ha desanimado – es decir primero es necesario tratarla por el agua.	First, the newsprint for a mulchirovaniye has to be soft, become limp–that is at first it needs to be processed water.
Aquel alma tan humilde ha sabido resistir a todas las tempestades y no se ha desanimado por las adversidades, pero ha correspondido fielmente a la llamada divina.	That so humble soul has known how to withstand all the storms and you/he/she is not discouraged for the contrarieties, but you/he/she has faithfully corresponded to the divine call.
Un chico parece que se ha desanimado.	A boy seems that he has lost heart.
No se ha desanimado por las pequeñas olas que rompían en la orilla, sino que se ha puesto a jugar con ellas.	She is not discouraged by the small waves breaking on the shore but plays with them.
En vehementes y desafiantes comentarios, Brown dice que no se ha desanimado sino que está impaciente y decidido a ayudar a gestar una revolución.	In rousing and defiant comments, Brown says that he is not discouraged but is impatient—and determined to help bring about a revolution.