decantar

No se ha decantado por ninguno todavía, y es el actual presidente, tiene mucho peso.	He hasn't endorsed anyone yet, and as the former president, he carries a lot of weight.
No se ha decantado por una dirección o la otra.	He hasn't weighed in one way or the other.
Gracias, que se ha decantado por enviar a mensaje a nosotros.	Thank you for your decision to send a message to us.
Para la pantalla, LG se ha decantado por un diseño con muesca.	LG has opted for a notch in the display.
¿Por qué HELLA se ha decantado por una colaboración con Wanzl?	Why did HELLA decide to work with Wanzl?
No sé por qué se ha decantado por la historia de la lotería, señor.	Not sure why you wanted to go with the lottery story, sir.
No se ha decantado por ninguno todavía, y es el actual presidente, tiene mucho peso.	He hasn't endorsed anyone yet, and as the former president, he carries a lot of weight.
Para ello se ha decantado por una acción con mucha notoriedad, difusión, y branding art experiencial.	For this, it has opted for an action with great notoriety, distribution, and experiential branding art.
Recientemente, la empresa Ford Motor se ha decantado por el producto de REPREVE para el nuevo Focus Electric.	Most recently, Ford Motor Company chose the REPREVE product for the new Focus Electric.
Hoy, ha adelantado a Frans Verhoeven, que se ha decantado este año por una Yamaha.	Today's runner-up Frans Verhoeven is also riding a new motorcycle this year, a Yamaha.
Últimamente su estilo se ha decantado más hacia la vertiente acústica y los temas melódicos, cristalinos y bellos.	Lately, his style has tended more towards the acoustic side and the melodic, crystaline and beautiful themes.
Lamentablemente, el Consejo se ha decantado por el plazo hasta el 2008 en vez del 2005 del Parlamento.	Unfortunately, the Council has decided in favour of 2008, compared to Parliament' s 2005.
El motivo por el cual la directiva no se ha decantado por este modelo de compra responde a intereses competitivos.	The reason why the directive has not opted for this model responds to purchase competing interests.
BASF se ha decantado por CWT Meetings & Events debido a su solución consolidada y a su amplia cartera de proveedores.	BASF chose CWT M&E due to its consolidated solution and broad variety of suppliers.
Resumen: Durante las últimas semanas, el equilibrio de poder en Libia se ha decantado firmemente del lado de los rebeldes.	Summary: In recent weeks, the balance of power in Libya has shifted steadily in favor of the rebels.
Lenovo se ha decantado por Android 7.0 Nougat, renunciando así a la última versión del sistema operativo de Android.	Regarding the system version, Lenovo opted for Android 7.0, denying the latest version available.
Para este bikini brasileño especialmente original, ¡la marca Recco New Beach se ha decantado por un estampado figurativo insipirado en el mundo del surf!	Recco New Beach has chosen a a figurative print inspired by the world of surfing for this highly original Brazilian bikini!
Durante los 30 años que ha trabajado como logopeda, Ingalill Ek se ha decantado por la rehabilitación de niños con problemas de nutrición.	For the 30 years she has worked as a speech pathologist/logoped, Ingalill Ek has been interested in the rehabilitation of children with eating problems.
Dicho esto cualquier tipo de verde o esquemas de camuflaje serán perfectos para estas miniaturas, pero nuestro equipo de pintura se ha decantado por la primera opción.	That said any kind of green or camouphlage pattern will look perfect in those models, but our painting team chose the first.
Fundamente la elección del estudio dual y muéstrenos por qué se ha decantado por un estudio dual en BAUER GROUP.	Give reasons for your choice of a dual study course and point out to us why you have decided on dual study at the BAUER GROUP.