clasificar

FAQ 5: Como se ha clasificado a las organizaciones?	FAQ 5: How are the organizations annotated?
El cianuro también se ha clasificado como uno de los principales contaminantes en la Directiva marco sobre política de aguas (DMA).	Cyanide also qualifies as a main pollutant under the Water Framework Directive (WFD).
El Union solo ha participado dos veces en los playoffs, sin poder superar una sola eliminatoria, y jamás se ha clasificado para la Champions League de CONCACAF.	The Union has only made the playoffs twice, being eliminated both times in the first round, and has never qualified for the CONCACAF Champions League.
Argentina ya se ha clasificado para el Campeonato Mundial FIVB 2014.	Argentina have already qualified for the 2014 FIVB World Championship.
IntronA se ha clasificado como interferón alfa-2b recombinante.	IntronA has been classified as recombinant interferon alfa-2b.
Marc Guasch se ha clasificado en 41º puesto.	Marc Guasch has been classified into 41 th position.
El conocimiento se ha clasificado en cinco divisiones.	Knowledge has been classified under five headings.
Detrás del portugués del Monster Energy Honda Team se ha clasificado Kevin Benavides.	Behind the Portuguese Monster Energy Honda Team rider was Kevin Benavides.
Este producto contiene sustancias inflamables y por ello se ha clasificado como mercancía peligrosa.	This product contains flammable substances and is therefore classified as dangerous goods.
Ahora la suma de cada elemento se ha clasificado de mayor a menor.	Now the sum of each items has been sorted from largest to smallest.
Un 12% del territorio de Indonesia se ha clasificado como áreas protegidas.	Some 12% of the land area of Indonesia has been designated as protected areas.
La categoría en la que se ha clasificado el dominio en Access Control.	The category to which the domain has been categorized by Access Control.
El consumo de tabaco y la exposición a radón se ha clasificado según la mediana.	Tobacco use and radon exposure classified according to the median.
Advertencia: El contenido aún no se ha clasificado.	Warning–content has not yet been rated.
La rendición de cuentas se ha clasificado en horizontal y vertical (Hevia de la Jara, 2005).	Accountability has been classified into horizontal and vertical (Hevia de la Jara, 2005).
Boquete se ha clasificado como uno de los mejores destinos de retiro en el mundo.	Boquete has been rated as one of the best retirement destinations in the world.
El equipo de fútbol de mi hija se ha clasificado para los regionales.	My daughter's soccer team qualified for regionals.
Este campo especifica el área de aplicación en la cual se ha clasificado el paquete.	This field specifies an application area into which the package has been classified.
N/C REACH: El producto no se ha clasificado para el estado REACH.	N/A REACH - The product has not yet been classed for REACH status.
Aún no se ha clasificado la cepa MTH-68 pero se supone que es lítica.	Strain MTH-68 has not been classified, but it is assumed to be lytic.