cerrar

Popularity

20,500+ learners.

El debate de la propuesta del Sr. Shearer no se ha cerrado formalmente.	Discussion of Mr. Shearer's proposal had not been formally closed.
El debate legislativo, sin embargo, no se ha cerrado.	However, the legislative debate has not ended yet.
Entretanto, la tienda de regalos se ha cerrado temporalmente por razones de seguridad.	In the interim, the gift shop was temporarily closed for security reasons.
Dado que Activetuts + ahora se ha cerrado, lo hacemos libre para todos los lectores.	Since Activetuts+ has now shut down, we're making it free to all readers.
Esa puerta ahora se ha cerrado.	That door has now closed.
¿Pero no se ha cerrado la investigación?	But isn't the investigation over?
Sin embargo, un acuerdo con el jefe de M-Sport Malcolm Wilson no se ha cerrado hasta hoy (lunes).	However, an agreement with M-Sport boss Malcolm Wilson was not finalised until today (Monday).
Tema Cerrado Este hilo se ha cerrado para nuevas respuestas.	Topic Closed This topic has been closed to new replies.
Lo terrible de mi destino se ha cerrado sobre mí hoy.	The awfulness of my fate has closed upon me today.
Después de 10 años, en Bélgica el caso se ha cerrado.	After 10 years, the case is now closed in Belgium.
Cancelado: La demanda se ha cerrado sin necesidad de ordenar cualquier producto.	Cancelled: The demand has been closed without ordering any product.
No hay animal que se ha cerrado el camino de la razón.	There is no animal that has closed the path of reason.
La cuenta se ha cerrado como fraudulenta (por parte del acreedor)	That the account has been closed as fraudulent (by the creditor)
La situación monetaria se ha cerrado alrededor de ellos.	The money situation has been closed around them.
El hotel sirve el desayuno y se ha cerrado los lunes.	The hotel serves breakfast and has closed on Mondays.
¿Cómo abrir una puerta que se ha cerrado?	How do you best open a door that's been closed?
Siempre estuvo abierto, el local nunca se ha cerrado.	It has always been open, local service was never closed.
La mente se ha cerrado y no puede liberarse.	The mind is closed, and will not be released.
Este hilo se ha cerrado para nuevas respuestas.	This topic has been closed to new replies.
Una venta se ha cerrado más tarde de lo previsto.	A sale has closed later that scheduled.