graduar

to adjust

Popularity

1,000+ learners.

La única razón de que mi hijo se graduara fuiste tú.	The only reason my son graduated was because of you
Con paciencia y mucho amor logramos que se graduara.	With patience and much love we helped him get his baccalaureate.
Poco después de que su hijo se graduara comenzó a sentirse mal.	Shortly after her son graduated she started feeling ill.
Ni siquiera creo que Melman se graduara, ¿cierto?	I don't think Melman even graduated, did he?
La recompensa para la escuela se elevaría a $2,000 por cada estudiante en-riesgo que se graduara bajo este plan.	The school reward would jump to $2,000 for each at-risk student who graduates under this plan.
Después de que la clase se graduara, todos fueron de viaje a Yucatán para visitar las ruinas Mayas.	After the class graduated, they all went on a trip to the Yucatan to visit the Mayan ruins.
Poco después de que Trump se graduara de la escuela de negocios, su padre le prestó 1 millón de dólares para iniciarlo en el mundo de los negocios.	Sometime soon after Trump graduated from business school, his father loaned him $1 million to get him started in the business world.
El acuerdo especificaba que Libby cubriría el pago inicial y pagaría la hipoteca y los gastos hasta que Maya se graduara de la universidad y consiguiera trabajo.	The agreement specified that Libby would cover the down payment and pay the mortgage and expenses until Maya graduated from college and got a job.
Siendo un menor de edad independiente, trabajando a tiempo completo y viviendo por su cuenta, logró permitirle que se graduara en la Escuela Carl Sandberg, y obtener honores públicos.	Being an independent minor, working full time and living on his own, he managed to allow him to graduate from the Carl Sandberg School, and get public honors.
Páez será deportado el día de hoy, después de haber casado a una de sus hijas y haber logrado que otra de ellas se graduara en la Universidad de Purdue Indianapolis.	Paez will be deported today, after celebrating the marriage of one of his daughters and having one of them graduate from Purdue University in Indianapolis.
La directora ejecutiva Mika Sasamoto y la directora de la academia Louise Minervino. D espués de que Amaury Fichant se graduara de la universidad, soñaba con una carrera en International Business.	Executive director Mika Sasamoto and director of academics Louise Minervino A fter Amaury Fichant graduated from university, he dreamed of a career in international business.
Aunque querían que se graduara de la universidad, los padres de Nick se alegran de que tiene un trabajo estable.	Though they wanted him to graduate from college, Nick's parents are glad that he has a stable job.
Tristemente, solo seis meses después de que Ruthie se graduara de la secundaria Garfield, su madre falleció a la joven edad de 44 años.	Sadly just six months after Ruthie graduated from Garfield high school, her mother passed away at the young age of 44.
John y Miranda contrajeron matrimonio en diciembre de 1992 luego de que se graduara.	John and Miranda married in December 1992 following graduation.
Blossom: ¿Siento como si una se graduara de una Esfera a otra?	I am feeling as if one graduates from one Sphere to another?
Voy a conseguir un trabajo en una firma legal y María se graduara.	I'm going to get a job at a law firm and Mary's going to graduate.
Investigadores dicen que 1 de cada 3 estudiantes de instituciones públicas no se graduara.	Researchers say that 1 out of 3 public high school students won't graduate.
Le dije que lo haría tan pronto como se graduara en la escuela primaria.	I told him I would as soon as he graduates from grammar school.
Por esta razón, sus superiores le pidieron que se graduara en teología en la Universidad Pontificia de Tarragona.	For this reason, his superiors asked him to do graduate studies in Theology at the Pontifical University of Tarragona.
Debieran ser tres, por tradición, pero sus estudios iban tan bien que seguramente se graduara antes.	It should be three, by rights, but his studies were coming along so well that he would likely graduate early.