golpear

Cuando el bebé esté firmemente sujeto con los arneses, su cabeza y sus brazos no se golpearán con el asa en caso de accidente.	Once the child is securely fastened in the harnesses, his or her head and arms will not hit the carrying handle in the event of an accident.
Los retrovisores se golpearán en las distintas condiciones siguientes:	The mirrors are subjected to impact under the following different conditions:
Gracias la suave espuma, tus YoYos no se golpearán con nada y siempre estarán intactos.	Thanks to the soft foam, your Yo-Yos won't hit anything and will always remain intact.
Pero él que supo no, y cometió las cosas dignas de rayas, se golpearán con pocas rayas.	But he that knew not, and did commit things worthy of stripes, shall be beaten with few stripes.
Con esta manera de pensar y de actuar, se golpearán con seguridad la cabeza contra el muro.	Thinking and acting in this way, they inevitably run their heads against a brick wall.
Una vez que usted encuentra un mercado del lugar que usted desea construir su negocio alrededor, el paso siguiente debería aprender cómo desarrollar productos estos mercados se golpearán excedente que intenta comprar.	Once you find a niche market you want to build your business around, the next step would be to learn how to develop products these markets will knock each other over trying to buy.
Aunque se golpearan, no les dolería.	Even if they hit each other, it wouldn't hurt.