ganar

to win

to earn

Y tu hermana se ganó el dinero que le robaste.	And your sister earned the money you stole from her.
Sin embargo, la lucha no siempre se ganó tan fácilmente.	However, the struggle was not always won so easily.
Gabriel se ganó el respeto y la lealtad de sus empleados.	Gabriel gained the respect and loyalty of his employees.
Cada uno de los tres niños se ganó un premio.	Each of the three boys won a prize.
El territorio se ganó el estatus de la Provincia en 1991.	The territory gained the status of Provincia in 1991.
Se perdió en kilos pero se ganó en calidad.	It was lost in kilos but gained in quality.
Feedly fue a la final la opción que se ganó mi atención.	Feedly was at the end, the option that gained my attention.
Creo que ella se ganó el derecho de salir.	I believe she earned the right to go out.
Rápidamente LABOKLIN se ganó una reputación como un laboratorio para los veterinarios.	Quickly LABOKLIN gained the reputation as a lab for veterinary surgeons.
No hay pervertidos no se tratan, y se ganó su ie7in.	No perverts are not treated, and earned his ie7in.
Mi tía se ganó un viaje todo pagado a Hawái.	My aunt won an all-expenses-paid tour of Hawaii.
Honduras se ganó sus felicitaciones por haber creado una secretaría de derechos humanos.	Honduras earned its congratulations for having created a human rights secretariat.
Walter Citrine se ganó un título de nobleza.	Walter Citrine earned a title in the nobility.
Es decir, el tío se ganó un corazón púrpura.	I mean, the guy won a purple heart.
Gabriel se ganó un viaje gratis a Boston.	Gabriel won a free trip to Boston.
El año pasado se ganó el Campeonato del Mundo-2011 en Copenhague, Dinamarca.	Last year, she won the 2011 World Championship in Copenhagen, Denmark.
Rachel se ganó un nombre a causa de sus vídeos de moda y belleza.	Rachel earned a name because of her fashion and beauty videos.
Él ni se ganó su rescate ni proveyó ninguna contribución para su restablecimiento.	He neither earned his rescue nor provided any contribution to his restoration.
También se ganó la reputación de periodista respetado y prometedor.	He also earned a reputation as a respected and rising independent journalist.
Pero él definitivamente se ganó tu corazón.	But he's definitely won your heart.