frotar

to rub

No se frote la piel antes o después de las inyecciones.	Do not rub the skin before or after injections.
No deje que el paciente se frote los ojos.	Do not let the patient rub the eyes.
No se frote los ojos, aunque tenga la visión borrosa.	Do not rub your eyes, even if your vision is blurry.
No se frote los ojos, ya que puede empeorar la lesión.	Do not rub your eye, because that can make the injury worse.
No se frote el ojo y lávese las manos antes de examinarlo.	Do not rub the eye. Wash your hands before examining it.
No se frote la piel con el gel.	Do not rub the gel into the skin.
Dé palmaditas suavemente sobre su piel al secarse, no se frote fuertemente.	Pat your skin gently while drying, do not rub briskly.
No se rasque ni se frote la piel.	Do not scratch or rub your skin.
No se frote los ojos o la cara. Esto puede empeorar la situación.	Do not rub your eyes or face as this may worsen the situation.
Cuidados personales NO se toque ni se frote el ojo.	DO NOT touch or rub your eye.
No se frote el ojo.	Do not rub the eye.
No se frote con la toalla, porque frotamiento excesivo hará que la piel más seca.	Do not rub with your towel, because excessive rubbing will make the skin drier.
No se frote los ojos en exceso, quitar el maquillaje con un bastoncillo de algodón suave.	Do not rub your eyes excessively, remove makeup with a soft cotton swab.
Traducción: No se frote los ojos!	Translation: Do not rub your eyes!
Mientras el pañal no toque ni se frote con el ombligo del bebé, no aparecerá.	As long as the diaper does not touch and rub with the baby's navel, it will not appear.
Esto evitará que se forme el frisado cuando la tela se frote contra sí misma y otras prendas durante el lavado.	This will prevent noticeable pilling as the fabric rubs against itself and other garments in the wash.
No se rasque o se frote el área, y no permita que objetos muy calientes o muy fríos la toquen.	Do not scratch or rub the area, and do not allow very hot or very cold objects to touch it.
Tenga en cuenta, no se frote abundantemente en el cepillo de champú de la alfombra, como se hace con champú tradicional para el lavado del cabello.	Note, do not rub liberally into the carpet shampoo brush, as is done with traditional shampoo for washing the hair.
No se frote los ojos durante por lo menos 30 minutos después del examen ni use lentes de contacto durante por lo menos 2 horas después del procedimiento.	Do not rub the eyes for at least 30 minutes after the test. Leave contact lenses out for at least 2 hours after the test.
Contacto - esto es cuando su coche se frote los cepillos.	Contact - this is when your car will scrub brushes.