freír

Solo se frio la placa madre.	Just fried the motherboard.
Eso si la radio no se frió en el aterrizaje.	That is if the radio wasn't fried in the landing.
Sabes que una mujer se frió la cara ahí, ¿verdad?	You know a woman's face got fried off in that, right?
Se frío y toma las decisiones con la cabeza.	Be aware and make decisions with the head.
¿Tu hombre se frió en la bomba?	Your man get fried on the pump?
Mira, solo sé frío.	Look, just be cool.
Mira, solo sé frío.	Look, just be cool.
Y entonces, entonces se frió a sí mismo con flash y me imaginé que todo había terminado.	And then, then he fried himself on flash and I figured it was all over.
Lo que quiero decir es que, desde que se frió tu traje has estado actuando, bueno...	What I mean is, ever since your suit went on the Fritz you've been acting, well...
Agregar mantequilla a la sartén en que se frió la cebolla y colocar el ossobuco uno al costado del otro.	Add butter in the skillet where onion was fried and place the ossobuco next to each other.
Tómatelo con calma, mantén tu distancia, se frió, tendrás que llamar a la policía para librarte de ella.	You play it cool, keep your distance, be aloof, you'll have to call the cops to get rid of her.
Agregar la cebolla y el ajo a la misma olla en que se frió la carne y cocinarlos moviendo hasta que se dore.	Add onion and garlic to the same saucepan, once meat has been removed, and cook until golden.
La ortodoxia culinaria italiana exige que siempre se descarte el ajo machacado que se frió en el aceite, porque la tradición dice que el ajo se pone amargo al freirse y que la parte buena del sabor ya se transfirió al aceite.	Italian culinary orthodoxy commands to always discard crushed garlic fried in olive oil, because tradition says the garlic turns bitter when fried and the good part of the flavor is transferred to the oil already.