forzar

Las escrituras bancarias serán rehechas y se forzarán estrictamente nuevas regulaciones.	Banking charters will be redone and new regulations strictly enforced.
Cuando el ángulo máximo es mayor, se forzarán menos subdivisiones en áreas curvadas y se permitirán polígonos más bastos.	When the maximum angle is larger, fewer subdivisions will be forced in curved areas and coarser polygons will be allowed.
Al inhabilitarlo se forzarán todos los módulos en la pista estable y se prohibirá a los usuarios cambiar las pistasGeneralmente esto es un problema de permisos.	Disabling this will force all modules into the stable track and disallow users to change the tracksThis is generally a permissions issue.
Tiene que llegar en su tiempo pero no se forzarán los asuntos, porque es su elección del libre albedrío para lo que quieran creer.	It must come in time but there will be no forcing of the issues, as it is your freewill choice as to what you believe.
Se forzarán nuevos documentos detallando los requerimientos legales para la total transparencia entre estas diferentes instituciones y el público.	New documents detailing the legal requirement for full transparency between these various institutions and the public will be stressed.
Cuando el máximo ángulo permitido es pequeño, se forzaran subdivisiones adicionales a lo largo de las áreas curvadas más estrechas.	When the maximum allowed angle is small, it will force additional subdivisions along more tightly curved areas.
Si una computadora y un modulador/demodulador se requieren a usar el servicio, entonces esos sin acceso listo a la tecnologia se forzaran a usar los metodos tradicionales.	If a computer and a modem are required to use the service, then those without ready access to the technology will be forced to use the traditional methods.