favorecer

Popularity

2,500+ learners.

Se observó que no se favorecerían las evaluaciones temáticas en detrimento de las evaluaciones a fondo sino que éstas serían complementarias.	It was noted that thematic evaluations would not be favoured over in-depth evaluations but instead would be complementary.
Así se favorecerían importadores paralelos que contribuirían a bajar los precios.	That would favour parallel importers who would contribute to lowering prices.
Canalizando la ayuda a través de los presupuestos también se fortalecerían las instituciones locales y se favorecerían los mecanismos de seguimiento de la forma en que se gastaba la ayuda, y una mayor transparencia y responsabilidad.	Channelling aid through the budgetary process should also strengthen local institutions and contribute to more effective tracking mechanisms for aid expenditure, and to greater transparency and accountability.
Se favorecerían compromisos recíprocos entre los productores de montaña etiquetados (organizados por sectores o territorios) y grupos de consumidores, así como de distribuidores, según la ética del comercio equitativo.	Mutual agreements favouring producers registered with the mountain label (organised by branches or territories) and consumer groups and ethical fair trade distributors.