favorecer

Popularity

2,500+ learners.

Otros antibióticos doxiciclina están disponibles, pero por lo general se favorecen para su eficacia para una gama más amplia de pacientes.	Other antibiotics are available but doxycycline is usually favoured for its effectiveness for a wider range of patients.
En este sentido, no solo se imponen restricciones al propio sector privado, sino que también se favorecen las actividades de éste.	In that sense, codes of conduct are not only self-restrictions that the private sector imposes but they are also good for business.
Ventajas: Nuestros productos se favorecen pesadamente para su material estándar, final excelente, fuerza óptima, larga vida, resistencia a la corrosión, precio competitivo y servicios confiables.	Advantages:Our products are heavily favored for their standard material, excellent finish, optimum strength, long life, corrosion resistance, competitive price and reliable services.
Si transporta la herramienta eléctrica con su dedo en el interruptor o si enchufa la herramienta estando ésta encendida, se favorecen los accidentes.	Carrying power tools with your finger on the switch or energising power tools that have the switch on invites accidents.
También es posible presentar una declaración por escrito ya que no todas las ONG pueden ser tenidas en consideración y se favorecen generalmente las coaliciones de ONG.	It is also possible to write a statement as not every NGO can be considered and coalitions of NGOs are generally favoured.
Profesionalmente, se favorecen las inversiones a largo plazo y el comercio.	Professionally, long-term investments and trade are favored.
Incluso se favorecen de los incendios al eliminarles la competencia de otras especies.	Even fires favors them to eliminate competition from other species.
El comercio y las nuevas tecnologías están íntimamente interrelacionados y se favorecen mutuamente.	Trade and new technologies are inextricably interlinked - one fostering the other.
¿Por qué? ¿Quiénes se favorecen con este aplazamiento?	Why? Whose purposes are served by this postponement?
Las actividades solitarias y la preservación del bienestar del hogar se favorecen durante este día.	Solitary activities and the preservation of the well-being of the home are favored during this day.
¿Cuál es el marco político en el que se favorecen estos procesos a nivel global?	What is the pol i tical framework that favours these processes on a global level?
Al poner en práctica Símbolos unidos, se favorecen las redes neuronales implicadas en esta capacidad cognitiva.	By playing Piece Making, the neural networks involved in this cognitive skill are stimulated.
Actualmente, en efecto, no se solicitan ni tampoco se favorecen las inversiones en el ámbito cultural.	The fact is, investments in the cultural field are neither encouraged nor promoted at present.
Además, así se favorecen políticas mayoritarias y sostenibles reduciéndose el riesgo del cortoplacismo o, en fin, de la vulnerabilidad.	In addition, this approach will also favour majority-based and sustainable policies, reducing the risk of short-termism or, ultimately, vulnerability.
Cuando el cuerpo tiende a estar muy fuerte, se favorecen las fibras de colágeno y puede haber rigidez y falta de movilidad.	When the body tends to be very strongare favoured the collagen fibers and may have stiffness and lack of mobility.
Se analizan, en cada caso, las operaciones cognitivas que se favorecen y las oportunidades que proveen para el uso de lenguaje descontextualizado.	In every case the cognitive operations favored and the opportunities provided for the use of descontextualized language are analyzed.
A nivel profesional, se favorecen los empleos relacionados con la cultura y la comunicación siempre que se hagan con rigor y creatividad.	On a professional level, jobs related to culture and communication are favored provided they are done with rigor and creativity.
Las distintas facetas actitudinales se ponen de manifiesto en las cabezas tonales, donde se favorecen sobre todo los movimientos descendentes y sostenidos.	The different attitudinal meanings are reflected in the tonal heads, where falling and stepping movements are frequent.
En muchas comunidades se favorecen las actividades que respetan con el medio ambiente, como las campañas para limpiar parques de la localidad.	Many communities sponsor green activities, like pitching in to help clean up a local park or playground.
El objetivo es comprobar cómo funcionan ambos elementos al trabajar juntos y ver en qué puntos se favorecen e intensifican sus propiedades.	The goal will be to see how both elements work together and to see where they complement and intensify each other's properties.