familiarizar

to familiarize

Popularity

500+ learners.

Las masas de la gente en diversas partes del mundo se familiarizarán con.	The masses of people in different parts of the world will get to know each other.
Y cuanto más compartan, más se familiarizarán ellos – y otros – con tu marca.	And, the more that they share, the more they–and others–get acquainted with your brand.
Al oírlo, los lectores se familiarizarán de una manera especial con el libro y el autor.	There is a feel for the book, and the author, that comes through in a special way in these recordings.
Allí verán una película y una exposición (incluye coches) y se familiarizarán con la historia y la evolución de la producción.	You will see a film and an exhibition (which includes automobiles) focused on history and the development of automobile production.
En este curso introductorio, los profesionales de testing se familiarizarán con los fundamentos de la solución de administración de testing con ClearQuest.	In this introductory course, testing professionals become familiar with the basics of the test management solution with Rational ClearQuest.
Los participantes de este curso se familiarizarán con las prácticas comerciales de los Estados Unidos, las normas culturales, expectativas y estilos de comunicación que te permitirán aumentar tu eficacia en entornos de negocio.	Participants become familiar with U.S. business practices, cultural norms and expectations, and communication styles, and increase their effectiveness in English language business environments.
Los participantes que utilicen el acceso basado en internet se familiarizarán con las normas de recuperación de datos del proveedor del servicio de internet antes de contratar con él.».	Prior to entering into a contractual relationship with an internet service provider, participants using internet-based access shall acquaint themselves with that internet service provider’s data retrieval policy.’.
Los participantes que utilicen el acceso basado en internet se familiarizarán con las normas de recuperación de datos del proveedor del servicio de internet antes de contratar con él.”.	Prior to entering into a contractual relationship with an Internet service provider, participants using Internet-based access shall acquaint themselves with that Internet service provider’s data retrieval policy.”
De esa forma, los jóvenes se familiarizarán con su rifle.	In this way the young men will become more familiar with the rifle.
Los estudiantes se familiarizarán con la estructura de todos los comercios, grandes y pequeños.	Students will become familiar with the structure of all businesses, large and small.
Los jugadores se familiarizarán con los personajes coloridos y realizar una variedad de tareas.	Players will get acquainted with the colorful characters and performing a variety of tasks.
Todos nuestros aliados y amigos ahora se familiarizarán con estos maleantes y sus asociados.	All our allies and friends will now be familiar with these evildoers and their associates.
Además, también se familiarizarán con varios peces de diferentes colores y tamaños.	What is more, they will also get familiar with various fishes in different colors and sizes.
Los asistentes se familiarizarán con funciones más específicas, como ArrayProcessing, con sesiones de escucha.	Participants are familiarized with further specific features such as ArrayProcessing with listening sessions.
Los estudiantes se familiarizarán con varios formatos de debate, destrezas básicas de investigación y presentaciones efectivas.	Students will become familiar with various debate formats, basic research skills, and effective presentations.
Participantes se familiarizarán con las nuevas características y funcionalidad introducida en la nueva versión de FlexiCapture.	Participants will become familiar with new features and functionality introduced in the new version of FlexiCapture.
En el stand B48 del pabellón 5.0, se familiarizarán con la marca SIEGEL Automotive.	On Stand B48 in Hall 5.0, visitors will become acquainted with the brand SIEGEL Automotive.
Concentrados en sus descubrimientos, los niños también se familiarizarán con el uso de una tableta multimedia.	As they make their discoveries, the children also become familiar with the use of a multimedia tablet.
Descubrirán y se familiarizarán con los diferentes tipos de servidores (SQL y NoSQL) y las bases de datos relacionales.	They'll discover and become familiar with the different types of servers–SQL and NoSQL–and relational databases.
Gradualmente se familiarizarán con las tecnologías del futuro, en preparación para vuestras próximas experiencias en las dimensiones altas.	You will gradually become acquainted with futuristic technologies, in readiness for your next experiences in the higher dimensions.