familiarizar

Prevé un tiempo para que el participante se familiarice con tu producto.	Plan time for the participant to become familiar with your product.
Prevé un tiempo para que el participante se familiarice con tu producto.	Plan time for the participant to become familiar with the product.
Es importante que usted se familiarice con estas drogas.	It would be smart for you to get familiar with these drugs.
Puede resultar difícil que un niño entienda y se familiarice con tantos cambios.	It can be difficult for children to understand and relate to so many changes.
Por consiguiente, debe concederse algún tiempo al Gobierno para que se familiarice con la estrategia.	The Government should therefore be given some time to acquaint itself with the strategy.
Es una oportunidad excelente para que usted se familiarice con la escuela y el personal.	This is an excellent opportunity for you to become familiar with the campus and school staff.
Deseamos que se familiarice agradablemente con nuestra dinámica empresa y sus entusiastas empleados.	We wish you a pleasant acquaintance with our dynamic company and its enthusiastic employees!
Es importante que se familiarice con las escuelas que ha elegido para hacer su selección.	It is important for you to familiarize yourself with the schools from which you are choosing.
En dado caso, necesitas que el influencer (o un miembro clave del equipo) se familiarice con tu nombre.	In such a case, you want the blog owner (or a key team member) to get familiar with your name.
Gotocozumel pone a su disposición mapas de La Isla de Cozumel, para que conozca y se familiarice con las calles de nuestra isla.	Gotocozumel offers maps of the Island, to become familiar with the streets of our island.
Los ejemplos de código se implementan en Python, así que recomendamos que se familiarice* con el lenguaje (puede ir aprendiendo sobre la marcha).	The code examples are implemented in Python, so familiarity* with the language is encouraged (you can learn along the way).
Cuando se familiarice con ellos empiece a preparar la receta.	When you become familiar with them start preparing the recipe.
Cuando viaje, es importante que se familiarice con sus alrededores.	When traveling, it is important to become familiar with your surroundings.
Esperamos que usted se familiarice con nuestra nueva tienda pronto.	We hope you will get acquainted with our new store soon.
Lo importante es que se familiarice con estos símbolos.	The important thing is to familiarize themselves with these symbols.
Anima al participante a que se familiarice con la configuración.	Encourage the participant to become familiar with the setup.
Es muy sencillo si se familiarice con este software.	It is really uncomplicated if you get familiar with this software.
Le pido a la Comisión que se familiarice con estas conclusiones.	I ask the Commission to familiarise itself with these findings.
Es importante que se familiarice con el personal.	It is important to familiarize yourself with the staff.
Le recomendamos enfáticamente que se familiarice con estos términos.	We strongly recommend you familiarize yourself with these terms.