extrañar

Mis hermanos se extrañaban de que a mi edad todavía leyera Winnetou.	My brothers and sisters were surprised that, at my age, I was still reading comic books.
Primero nos miraban expectantes, pero conociendo nuestro estilo tan proactivo en lo que a actividades se refiere, no se extrañaban demasiado.Los niños son los que más muestran su entusiasmo, la verdad.	First we looked expectantly, but knowing our style so proactive in what refers to activities, They not missed too. Children are most show their enthusiasm, the truth.
El pueblo estaba esperando a Zacarías y se extrañaban de su demora en el Santuario.	And the people were waiting for Zechari'ah, and they wondered at his delay in the temple.
Su vida y su talento parecía que se encontraran en estadios o niveles que se extrañaban entre sí.	Her life and her talent seemed to exist in stages or levels which were strange to each other.
El pueblo estaba esperando a Zacarías, y se extrañaban de que se demorase tanto en el Santuario.	Meanwhile the people were waiting for Zechariah and were amazed that he stayed so long in the sanctuary.
El pueblo estaba esperando a Zacarías, y se extrañaban de que se demorase tanto en el Santuario.	Meanwhile the people were waiting for Zechariah and were surprised that he stayed in the sanctuary so long.
El Evangelio comenta que los de Nazaret se extrañaban que de sus labios salieran aquellas palabras de gracia.	The Gospel points out that they were lost in wonder while his lips spoke of the grace.
Esas mujeres se extrañaban de que algunos varones negaran esos hechos, como si fuera una vileza el hacerlo (Umm Sumayyah, 2015: 45), como si no fuera legítimo.	Those women were surprised that some males refused to commit those acts, as if these acts were vile (Umm Sumayyah, 2015: 45) or illegitimate.