exfoliar

Andrea siempre se exfolia cuando está en la ducha.	Andrea always exfoliates when she's in the shower.
Estos signos pueden indicar que la placenta se exfolia.	These signs may indicate that the placenta exfoliates.
En resultado el tinte se exfolia de la superficie.	As a result the paint exfoliates from a surface.
La cera se calienta, se aplica a la piel donde se exfolia inmediatamente.	The wax is heated and this is applied to the skin where it slodifies immediately.
En los viejos árboles la corteza se exfolia.	It peels away on older trees.
No te exfolies las piernas, ya que la piel de las piernas se exfolia cuando te afeitas.	Don't scrub your legs, the skin on your leg is exfoliated when you shave.
Gracias a esto sobre ella se forman muy raramente las grietas y la solución no se exfolia.	Thanks to it on it cracks are very seldom formed and the solution does not exfoliate.
El fuste o cepa de la vid tiene un aspecto retorcido y es envuelto por el ritidoma que se exfolia longitudinalmente.	The stem of vines is twisted and wrapped by a flaky rhytidome.
Con el tiempo la capa del tinte puesto a la superficie de madera, se exfolia, comienza a ser clavado y agrietarse.	Over time the paint coat applied on a wooden surface exfoliates, starts being made buldge out and burst.
A continuación, se exfolia el rostro utilizando el peeling C+C Vitamin Scrub y se aplica el C+C Ascorbic Acid Concentrate.	Next, the face is exfoliated using the C+C Vitamin Scrub peeling and we apply the C+C Ascorbic Acid Concentrate.
Dado que se exfolia fácilmente sobre el plano horizontal, se presta muy bien a fabricar originales tableros para el juego de dominó.	As it scales off easily on the horizontal bed, it's very good for fabricating odd tesserae for playing dominoes.
Si la parte del estuco se exfolia de la pared de ladrillo, esta parte limpian también, pican complementariamente el enladrillado, profundizan las costuras, lavan bien y de nuevo shtukaturjat.	If the plaster part exfoliates from a brick wall, this site also clear away, in addition notch a bricklaying, deepen seams, well wash out and anew plaster.
Para la rapidez los faros establecen sobre el yeso, pero después del levantamiento de los faros de la superficie limpian escrupulosamente, puesto que la disolución de cemento sobre el yeso se tiene mal y se exfolia.	For speed beacons establish on a plaster solution, but after removal of beacons of a surface carefully clear, as the cement mortal on plaster badly keeps and exfoliates.
Con el bronceado en cabinas de rociado, con aerógrafo y las lociones autobronceantes, tendrá resultados más uniformes si se exfolia la piel con un cepillo de fregar o una esponja de lufa antes de aplicar el bronceador.	With spray booth tanning, airbrush tanning, and self-tanning lotions, you will get more even results if you exfoliate your skin with a scrub brush or loofah before the tanner is applied.
Pero en los acopios para el invierno la capa superior, delgada de la película de las berenjenas se exfolia y se convierte en los andrajos semidiáfonos duros, así que el tipo, y el gusto de su conservación se encuentran estropeado.	But in preparations for the winter the most top, thin layer of a thin skin of eggplants exfoliates and turns into a translucent rigid tatter so both the look, and taste of your preservation will be spoiled.