excluir

Entonces, tan solo se excluyeron un 12,48 % de las facturas.	Then, only 12.48 % of invoices were excluded.
No se excluyeron estudios en base al idioma.	Studies were not excluded on the basis of language.
Estas ventas se excluyeron por consiguiente del cálculo.	These sales were therefore excluded from the calculation.
Se incluyeron ocho ensayos nuevos y se excluyeron cuatro nuevos.	Eight new trials were included, and four new trials were excluded.
En 2008 se excluyeron Chipre y Malta.	In 2008 Cyprus and Malta were removed.
En este caso también se excluyeron las ventas del cálculo.	Again, these sales were excluded from the calculation.
En ella se excluyeron los estudios de pacientes diagnosticados con EC.	Studies of patients with existing CHDs were excluded.
También se excluyeron las biopsias pulmonares abiertas.	Open lung biopsies were also excluded.
Ahí también se excluyeron los cambios constitucionales.	There too constitutional changes were excluded.
Así, se excluyeron 18 de los 50 centros que habían concluido el reclutamiento.	As such, 18 out of the 50 centers that had completed the recruitment were excluded.
En la revisión original, se incluyeron 15 estudios con 1020 participantes y se excluyeron dos.	In our original review we included 15 studies with 1020 participants and excluded two.
Sin embargo, en la mayor parte de los estudios con Absorb se excluyeron las lesiones complejas.	However, in most of the studies involving Absorb, complex lesions were excluded.
Resultados Se detectaron 1.105 pacientes elegibles, de los cuales se excluyeron 103 (9,32%).	Results A total of 1105 eligible patients were identified, of which 103 (9.32%) were excluded.
Además, se excluyeron las sustancias químicas y el teñido de las telas de la protección de patentes.	In addition, chemicals and textile dyeing were excluded from patent protection.
Como resultado se excluyeron 705 individuos y 152 pacientes consecutivos fueron incluidos en el análisis final.	As a result, 705 individuals were excluded and 152 consecutive patients were included in the final analysis.
En cuanto al tipo de aislamiento, se excluyeron los pacientes con aislamiento de tipo aéreo.	With regard to the type of isolation, patients in airborne isolation units were excluded.
Del mismo modo, algunas zonas con una abundancia relativamente elevada de bacalao se excluyeron de forma inadecuada.	Also, some areas of relatively high cod abundance had been inappropriately excluded.
De los 31 artículos seleccionados, se incluyeron 9 artículos en esta revisión y se excluyeron 22 artículos.	Of 31 articles selected, 9 articles were included in this review and 22 articles were excluded.
Para el análisis de eficacia se excluyeron las mujeres con CIN de alto grado o sin datos de citología (0,5%).	Women with high-grade or missing cytology (0.5%) were excluded from the efficacy analysis.
Los productores comunitarios que no cooperaron plenamente se excluyeron de la definición de industria de la Comunidad.	Those Community producers who did not fully cooperate were excluded from the definition of the Community industry.