preparar

La obra contaba con 150 participantes, entre ellos actores profesionales del teatro, vocalistas invitados y jóvenes que se estuvieron preparando durante varios meses en los talleres.	The play had 150 participants, including professional theater actors, guest vocalists and youth who prepared for several months in workshops.
Últimamente los sindicatos se estuvieron preparando a través de la organización de los delegados sindicales a nivel nacional, para cargar contra los jefes.	Recently, the trade unions were preparing, through shop stewards organising on a national level, to take on the bosses.
GNDR y sus socios del proyecto se estuvieron preparando para la última de las seis visitas de intercambio internacional entre pares de las OSC locales, en las que los participantes de diferentes países de la misma región comparten las prácticas de la CBDRM.	GNDR and its project partners were gearing up for the last of 6 peer-to-peer international exchange visits between local CSOs, where CBDRM practices are shared among participants from different countries in the same region.
Hoy es el estreno. Los actores se estuvieron preparando meses para esta noche.	The premiere is today. The actors had been getting ready for this night for months.