estirar

La piel se estira y se vuelve seca e irritable.	The skin stretches and becomes dry and irritable.
Afrodita se despierta y se estira, sonriendo y bien descansada.	Aphrodite wakes and stretches, smiling and well rested.
Boris apaga la lámpara, se estira, cierra los ojos.	Boris clicks off the lamp, stretches out, closes his eyes.
El músculo del corazón se agranda y se estira (dilatadas).	The heart muscle becomes enlarged and stretched (dilated).
El resultado es una fibra que se estira.	The result is a fiber that stretches.
Puede realizar pequeñas tareas con una mano, pero siempre se estira.	You can perform small tasks with one hand, but it is always stretched.
Su estómago se estira para dejar espacio para la comida excesiva.	Your stomach stretches to make room for excessive food.
El cinturón se estira y protege de fugas en la parte posterior.	Belt well stretches and protects from leaks on the back.
La lesión generalmente ocurre cuando el tendón se rompe o se estira.	The injury usually happens when the tendon is torn or stretched.
El gigante dormido se estira y comienza a despertar.	The sleeping giant stirs and begins to awaken.
Finalmente, el nervio pudendo se estira más allá de su capacidad.	The pudendal nerve is eventually stretched beyond its capacity.
Si su tendón de Aquiles se estira demasiado, puede desgarrarse o romperse.	If your Achilles tendon stretches too far, it can tear or rupture.
Sí, no se estira cuando se lo pone.	Yeah, it don't stretch it when she put it on.
El material rígido se estira y recupera su forma.	The sturdy material stretches and returns back to form.
Mediante el calentamiento de la película se vuelve más elástica y se estira.	By heating the film becomes more elastic and stretches.
Anastasia se estira y camina hasta el baño.	Anastasia stretches, and walk to the bathroom.
Cuando un ajustador se aprieta este se estira (alarga) a lo largo.	As a fastener is tightened it stretches (elongates) in length.
Es decir, con los brazos arriba, se estira la espalda hacia ambos lados.	I.e., with arms up, stretches back to both sides.
El pueblo se estira a lo largo de la ribera del río.	Town stretches throughout the shore of the river.
Jemma se estira para tocar las flores.	Jemma reaches out to touch the flowers.