comer

Hace dos años, los móviles se estaban comiendo el mundo.	Two years ago, mobile was eating the world.
Por eso estas dos serpientes, que se estaban comiendo a los seres humanos, están retrocediendo.	So that these two snakes that were eating human beings are receded.
Para cuando las operaciones de erradicación comenzaron, la situación era tan crítica que las tilapias mayores se estaban comiendo a las pequeñas, por falta de alimento.	When eradication operations began, the situation was so critical that larger tilapia were eating smaller ones, due to lack of food.
En 2013, la producción de VCM fue de solamente unas 126 mil toneladas, un tercio de su capacidad de diseño; en consecuencia, los costos fijos y las ineficiencias se estaban comiendo cualquier utilidad generada.	In 2013, production of VCM was only 125 thousand tons, a third of its design capacity; consequently, fixed costs and inefficiencies were absorbing any generated profits.
Con lo que la señora, levantándose con su compañera, fueron a la mesa, y sin saber qué se estaban comiendo, junto con Federigo, que con suma devoción las servía, se comieron al buen halcón.	So the lady and her companion rose and came to table, and there, with Federigo, who waited on them most faithfully, ate the brave falcon, knowing not what they ate.
El agricultor pajareó los cuervos que se estaban comiendo su trigo.	The farmer scared the crows that were eating his wheat.