sentir

No se estaba sintiendo bien, nada serio, está en su cuarto.	She is not feeling well, nothing serious, she's in her room.
Susie no fue capaz de participar en el juego porque no se estaba sintiendo bien.	Susie was unable to take part in the game because she wasn't feeling well.
El legendario MC no se estaba sintiendo bien y pronto, los dos, ni siquiera en los términos — a pesar de Stoute de manera ejecutiva producir Stillmatic.	The legendary MC was not feeling well, and soon, the two of you, not even in the terms—despite Stoute executively produce Stillmatic.
La ola sin precedentes de protestas espontáneas que se inició en la región en diciembre todavía se estaba sintiendo al momento de la redacción este informe.	The unprecedented wave of spontaneous protests that started hitting the region in December was still spreading at the time of writing.
Y Haridāsa Ṭhākura por dos, tres días no se estaba sintiendo bien.	And Haridāsa Ṭhākura for two, three days he was feeling not well.
El se estaba sintiendo más y más agotado y más apabullado.	He was getting more and more exhausted and more rattled.
Sabíamos que no se estaba sintiendo muy bien.	We knew he wasn't feeling very well.
Tal vez simplemente no se estaba sintiendo bien.	Maybe it's just she wasn't feeling well.
Esta es una teoría: Quizás el hombro ya se estaba sintiendo un poquito mejor.	Here's one theory: Maybe the shoulder was already feeling a little better.
Puede ser que se estaba sintiendo culpable.	Could be he was feeling guilty.
¿Cómo se estaba sintiendo antes del ataque?	How were you feeling before the seizure?
Supongo que ella no se estaba sintiendo muy bien.	I guess she wasn't feeling very "well."
Tal vez se estaba sintiendo culpable.	Maybe she was feeling guilty.
Bueno, por lo que puedo entender, se estaba sintiendo mucho mejor.	Well, from what I put together, uh, she was feeling a lot better.
De hecho, ella no se estaba sintiendo muy bien la última semana.	Uh... actually, she had not been feeling very well at all this last week.
El voluntario no se cayó, y dijo que se estaba sintiendo bien.	The volunteer did not fall down. He explained that he was feeling fine.
No se estaba sintiendo bien desde antes.	He wasn't feeling well earlier today.
Por algún tiempo, antes de nuestro día de boda, no se estaba sintiendo bien.	Prior to our wedding day, he had not been feeling well for some time.
No se estaba sintiendo bien.	He hasn't been feeling real good.
No se estaba sintiendo bien.	He hadn't been feeling well.