mover

Cada vez ms el IRA se estaba moviendo contra las luchas obreras.	The IRA was increasingly moving against workers' struggles.
Si el objeto ya se estaba moviendo, cambiará la velocidad o la dirección.	If the object was already moving, then it will change speed or direction.
Siempre se estaba moviendo.	He was always moving.
Eventualmente, los astrónomos descubrieron que la única manera de poder explicar todos los movimientos que observaban en el cielo era si la Tierra realmente se estaba moviendo.	Eventually, astronomers discovered that the only way to explain all of the motions they observed in the sky was if the Earth were really moving.
Esos automóviles querían atravesar nuestro carril y entrar al carril que iba en la otra dirección, el cual tampoco se estaba moviendo, para así de alguna manera poder atravesar todos los carriles y llegar al otro lado.	These cars wanted to get across our lane and into the lane going in the other direction, which was also not moving, and somehow get through the various lanes in our direction and get to the other side.
Había uno en una jaula, pero no se estaba moviendo.	There was one in a cage, but he wasn't moving.
Algo muy extraño que se estaba moviendo a su lugar.	Something very odd that was moving in place.
El país se estaba moviendo hacia la unificación, pero todavía hay rivalidades.	The country was moving towards unification, but there were still rivalries.
¿Solo porque saltó del auto cuando aún se estaba moviendo?	Just because he jumped out of the car while it was moving?
Pareciera que se estaba moviendo bastante lento por un tiempo.	Seems like it was moving kind of slow for a while.
La propia Alemania ahora se estaba moviendo hacia una situación prerrevolucionaria.	Germany itself was now moving towards a pre-revolutionary situation.
Parecía que el auto se estaba moviendo, ¿verdad?	It looked like the car was moving, right?
Parecía que se estaba moviendo por el techo.	It sounded like it was moving across the ceiling.
Puedo decirte que se estaba moviendo en dirección sudeste.	I can tell you that she was moving in a southeasterly direction.
Parecía que se estaba moviendo sobre el techo.	It sounded like it was moving across the ceiling.
Antes de que pudiese pedir ayuda, el sohei ya se estaba moviendo.	Before he could ask for aid the sohei was already moving.
Solo se estaba moviendo lentamente hacia un lado.	It was just moving away slowly on the side.
La camilla se estaba moviendo hacia la puerta.	The gurney was moving toward the doorway.
Ni siquiera sabia que el coche se estaba moviendo.	I didn't even know the car was moving.
Pero, debo decir, esto se estaba moviendo en serio.	But, I just gotta say, that was really moving.