introducir

Nos sorprendió tanto el vigor con que se estaba introduciendo la protección de la propiedad intelectual como el esfuerzo consciente realizado para cambiar la cultura abierta tradicional de la investigación.	We were struck both by the vigour with which intellectual property protection was being introduced, and by the conscious effort being made to change the traditionally open culture of research.
En Laos, los agricultores abandonaron los criterios negativos de seguimiento, que reflejaban su temor acerca de la nueva tecnología que se estaba introduciendo, y adoptaron criterios positivos cuando comprobaron los efectos beneficiosos de la tecnología.	In Laos, farmers shifted from wanting to monitor negative criteria, which reflected their apprehension about the new technology being introduced, to positive ones once the technologys beneficial effects emerged.
Se estaba introduciendo también la presupuestación basada en los resultados.	The introduction of results-based budgeting was also under way.
Se estaba introduciendo a una banda que contaba en sus credenciales (no es justo, ahora, desde esa perspectiva quedarse con ese dato) la cercanía geográfica y de amistad con BELLE & SEBASTIAN por la vía de Stuart Murdoch.	The credentials then used to introduce the band (something that now seems not to be enough to get the whole picture) were their geographical proximity and friendship with BELLE & SEBASTIAN through Stuart Murdoch.