emitir

Popularity

3,500+ learners.

Y me da mucho placer poder decir que algunos de los programas que escribí hace más de cinco años se están emitiendo ahora en DISCOVERY CHANNEL.	I am also pleased to self announce that the DISCOVERY CHANNEL is now airing programs that I wrote about more than five years ago.
La investigación también llegó a la conclusión de que se están emitiendo OED por delitos menores y sin respetar adecuadamente el principio de proporcionalidad.	The research also concluded that EAWs are being issued for minor offenses and without proper consideration of its proportionality.
Gran parte de nuestra experiencia hasta ahora ha sido con el Ayuntamiento de Cómpeta, donde se están emitiendo certificados de forma rápida y eficiente.	Much of our experience so far has been with the Town Hall in Cómpeta where they are issuing certificates quickly and efficiently.
En Televisión Zanzíbar y Radio Zanzíbar se están emitiendo programas para informar a la opinión pública sobre las peores formas de trabajo infantil.	Media programmes on educating the society on the worst forms of child labour are being aired through TVZ and Radio Zanzibar.
Si bien existen indicios de que dichos niveles podrían estar descendiendo de nuevo, la oradora solicita información sobre el número de visados de artista que se están emitiendo.	While there were indications that those levels might be dropping again, she asked for accurate information on the number of entertainment visas being issued.
Por otro lado, tenemos la sección de programas en directo, la cual nos permitirá ver todos los programas que se están emitiendo en este momento.	On the other side, you have a section of live programs, which will allow you to see all the programs that are being broadcast live.
Unidos están utilizando el arbitraje más y más porque los tribunales se están emitiendo decisiones rápida y dan a las partes una gran cantidad de control sobre el procedimiento.	States are using arbitration more and more because tribunals are quick are issuing decisions and give the parties a lot of control over the procedure.
En la Programación digital se listan los programas de radio que se están emitiendo y que se emitirán a continuación para todas las emisoras de la lista actual que ofrezcan esta función.	The current and next radio programmes are listed in the digital Programme guide for all supported stations.
Ellos reciben las mismas noticias que se están emitiendo en los EE.UU., que exhiben a Rusia como el atacante de Ucrania y como el país que anexionó Crimea por la fuerza.	They receive the same news being broadcast in the US which portrays Russia as the attacker of the Ukraine and as a country that annexed Crimea by force.
Se ha concentrado mucha atención en la valla que se está construyendo en su frontera meridional, pero no en los visados de trabajo que se están emitiendo a los migrantes.	A great deal of attention had been focused on the fence being constructed on its southern border, but not on the work visas being issued to migrants.
En esta guía de películas encontrarás la información más importante sobre los largometrajes que se están emitiendo en TV HD, más los estrenos en cines argentinos, películas en cines estadounidenses y cines mexicanos.	In this movie guide, you can find the most important information about TV films and premieres in USA 3D theaters and cinemas.
Programación 1): en la programación digital se listan los programas de radio que se están emitiendo y que se emitirán a continuación para todas las emisoras de la lista actual que ofrezcan esta función.	Programme guide 1): The current and next radio programmes are listed in the digital Programme guide for all supported stations.
En esta guía de películas encontrarás la información más importante sobre los largometrajes que se están emitiendo en TV HD, más los estrenos en cines argentinos, películas en cines estadounidenses y cines mexicanos.	In this movie guide, you can find the most important information about TV films and upcoming premieres in USA 3D theaters and cinemas.
En la pantalla del MMI aparece el menú EPG con todos los canales de TV digital sintonizables, así como los programas que se están emitiendo actualmente y los que se emitirán a continuación.	The MMI display will show an EPG overview with all digital TV channels within reception range and the current and following TV programmes.
En esta guía de películas encontrarás la información más importante sobre los largometrajes que se están emitiendo en TV HD, más los estrenos en cines argentinos, películas en cines estadounidenses y cines mexicanos.	Ads In this movie guide, you can find the most important information about TV films and premieres in USA 3D theaters and cinemas.
No tenemos seguridad de que los bonos que se están emitiendo y los próximos que se emitirán serán manejados adecuadamente con el fin de garantizar la sostenibilidad de todo el mecanismo.	We are not sure that the bonds being issued and the next ones that will be issued will be managed adequately to guarantee the sustainability of the entire mechanism.
En esta guía de películas encontrarás la información más importante sobre los largometrajes que se están emitiendo en TV HD, más los estrenos en cines argentinos, películas en cines estadounidenses y cines mexicanos.	Ads In this movie guide, you can find the most important information about TV films and upcoming premieres in USA 3D theaters and cinemas.
En esta guía de telenovelas encontrarás la información más importante sobre las novelas de ficción que se están emitiendo en TV en este momento, al igual que los estrenos de años anteriores y primeros capítulos.	In this movie guide, you can find the most important information about TV films and premieres in USA 3D theaters and cinemas.
En esta guía de realities encontrarás la información más importante sobre los programas de realidad-ficción que se están emitiendo en TV en este momento, al igual que los estrenos de años anteriores y primeros capítulos.	In this movie guide, you can find the most important information about TV films and premieres in USA 3D theaters and cinemas.
En esta guía de películas encontrarás la información más importante sobre los largometrajes que se están emitiendo en TV HD, más los estrenos en cines argentinos, películas en cines estadounidenses y cines mexicanos.	Vanished (2014) Ads In this movie guide, you can find the most important information about TV films and premieres in USA 3D theaters and cinemas.