desplegar

Popularity

6,500+ learners.

Actualmente se están desplegando esfuerzos para duplicar esos ejemplos.	Efforts to replicate these examples are currently underway.
Otros proyectos que se están desplegando actualmente en Florida por parte de la multinacional de innovación son Epperson en Tampa; Lago Nona en Orlando; y Avenir, que tiene un total de 2.000 hectáreas en Palm Beach Gardens.	Other projects that are currently being developed in Florida by the innovation multi-national are Epperson, Tampa; Lake Nona in Orlando; and Avenir which totals 5,000-acres in Palm Beach Gardens.
Hoy, hemos discutido brevemente los eventos que se están desplegando.	Today, we have briefly discussed the events that are unfolding.
¿Qué organizaciones y activos se están desplegando y para qué actividades?	What organizations and assets are being deployed and for which activities?
Actualmente se están desplegando esfuerzos para duplicar esos ejemplos.	Efforts to replicate these examples are currently under way.
No obstante, parece que se están desplegando esfuerzos para subsanar esa cuestión.	Nevertheless, it seems that efforts are being made to overcome this.
El gasto militar está creciendo y se están desplegando tropas adicionales en Europa.	Military spending is growing and additional troops are being deployed in Europe.
Ustedes se están desplegando en la conciencia de su poder natural infinito en este tiempo.	You are unfolding into awareness of your natural infinite power at this time.
Centenares de millones de sistemas M2M se están desplegando literalmente en todo el mundo.	Literally hundreds of millions of M2M systems are being deployed around the world.
Rechazamos las maniobras entre bastidores que se están desplegando actualmente en el proceso legislativo.	We oppose the behind-the-scenes brokering currently playing out in the legislative process.
Los eventos se están desplegando hoy en la tierra para traer este Nuevo Orden Mundial.	Events are unfolding daily on this earth to bring about this New World Order.
Afortunadamente se están desplegando benditos acontecimientos que pueden desalojar a los gobiernos de la cábala oscura.	Happily, blessed events are unfolding which are able to oust the dark cabal's governments.
En mi propio país, Uganda, se están desplegando esfuerzos para establecer un centro de coordinación de la NEPAD.	In my own country, Uganda, efforts are under way to establish a NEPAD focal point.
Ahora se están desplegando esfuerzos por lograr el control del flujo de información después de la transmisión oficial del anuncio.	Post-announcement efforts to control the information flow are now underway.
Las posibilidades para una habilidad mental mas grande se están desplegando y esperan ser descubiertas por ustedes.	The possibilities for greater ability in mind are unfolding and waiting for you to discover.
Al mismo tiempo, las tecnologías de la información y la comunicación (TIC) se están desplegando rápidamente en todo el mundo.	At the same time, information and communication technologies (ICTs) are being rapidly deployed around the world.
En Sicilia se están desplegando medidas para fomentar el crecimiento en el sector de la tecnología de la información.	In Sicily, efforts were under way to encourage growth in the information technology sector.
Además, se están desplegando esfuerzos para atraer un mayor número de empresas fiduciarias y aseguradoras al Territorio.	In addition, ongoing efforts are being made to attract more insurance and trust companies to the Territory.
También se están desplegando esfuerzos para mejorar la aplicación insatisfactoria de la Ley sobre el Acceso a la Información.	Efforts will also be undertaken to improve the unsatisfactory implementation of the Law on Access to Information.
Existen dos grandes tipos de acciones que ya se están desplegando en todo el mundo para resistir al acaparamiento de océanos.	There are two broad types of actions already happening throughout the world to withstand ocean grabbing.