se están convirtiendo en

Translator
Examples

No se están convirtiendo en mujeres.	They are not becoming women.
Pero ahora todos estos avances se están convirtiendo en su contrario.	But now all these advances are turning into their opposite.
Ahora todos estos factores se están convirtiendo en su contrario.	Now all these factors are turning into their opposite.
Parece que usted y Candi se están convirtiendo en amigos.	It looks like you and Candi are becoming friends.
Muchas de esas predicciones se están convirtiendo en una realidad.	Many of those predictions are becoming a reality.
Los asesinatos de mujeres en Italia se están convirtiendo en una masacre.	The killings of women in Italy are becoming a massacre.
Investigación, desarrollo e innovación se están convirtiendo en políticas prioritarias.	Research, development and innovation are now becoming priority policies.
Él y tu esposa se están convirtiendo en un problema importante.	He and your wife are becoming a significant problem.
Algunas se están convirtiendo en supermercados o tiendas de conveniencia.	Some are converting themselves into supermarkets or convenience stores.
Todos estos actos se están convirtiendo en parte de nuestra vida cotidiana.	All these events are becoming part of our daily life.
Y de vida prolongada personas se están convirtiendo en salud consciente.	And for prolonged lives people are becoming health conscious.
Las alucinaciones literarias expresadas en Frankenstein se están convirtiendo en realidad.	The literary hallucinations expressed in Frankenstein are now becoming realized.
Un maravilloso sentimiento y mis deseos se están convirtiendo en verdad.	A wonderful feeling and my wishes are coming true.
También se están convirtiendo en nuestro vínculo con el resto del país.	They're also becoming our link with the rest of the country.
¿Quieres saber cuántas se están convirtiendo en clientes?	Do you want to know how many are converting into customers?
Las palabras de Oswald Danes se están convirtiendo en un fenómeno mundial.	The words of Oswald Danes are quickly becoming a worldwide phenomena.
Al ser imitación artística de la realidad, se están convirtiendo en espejos.	Being artistic imitation of reality, they are becoming mirrors.
Los rumores se están convirtiendo en algo más que eso.	The rumors are now becoming more than that.
Poco a poco todos estos procesos se están convirtiendo en electrónicos.	Little by little, all these processes are becoming electronic.
Desafortunadamente, ¡nuestros Boy Scouts se están convirtiendo en la próxima víctima!	Unfortunately, your Boy Scout is becoming the next victim!