vender

En primer lugar, tengo que ver lo que ya se está vendiendo.	First, I need to take a look at what is already selling.
Es también altamente tradable y aún se está comprando y se está vendiendo hoy.	It is also highly tradable and is still being bought and sold today.
Asimismo comentamos el impacto de la financiación, reposiciones bancarias, disponibilidad de suelo, tendencias en la demanda y en el precio, qué se está vendiendo y quién compra.	We also discuss the impact of financing, bank repossessions, land availability, demand trends, price tendencies, what sells, what doesn't and who is buying.
Solo Mayo también se está vendiendo en Whole Foods.	Just Mayo is also being sold in Whole Foods.
Quiero decir, se está vendiendo como un candidato felizmente casado.	I mean, you sell yourself as a happily married candidate.
Sí, y tu álbum también se está vendiendo muy bien.	Yeah, and your album's selling really well, too.
En este caso, la compra de cualquier producto se está vendiendo.	In this case, buying whatever product is being sold.
Das Urantia Buch se está vendiendo bastante bien.	Das Urantia Buch is selling rather well.
¡El crudo Brent se está vendiendo a $54 por barril!	Brent crude is selling for $54 a barrel!
Sin embargo, tal vez el supermercado cerca de su casa se está vendiendo.	Yet maybe the supermarket near your house is selling.
La versión vegetariana del queso Filadelfia se está vendiendo bien.	Vegetarian version of Philadelphia Cheese Steaks is selling well.
No se está vendiendo a sí mismo a la prensa, Sr. gobernador.	You're not selling yourself to the press, Mr. Governor.
Su nuevo álbum se está vendiendo muy bien.	He was right. Your new album is selling very well.
No se está vendiendo a sí mismo a la prensa, Sr. gobernador.	You're not selling yourself to the press, Mr. Governor.
Tu nuevo álbum se está vendiendo muy bien.	Your new album Is selling very well.
La última que hizo aún se está vendiendo en las calles.	They are still selling his previous movie in the streets.
Con el tiempo la casa todavía se está vendiendo debido a problemas financieros.	Eventually the house was still being sold because of financial problems.
El periódico se está vendiendo como rosquillas.	The newspaper is selling like hot-cakes.
Estas objeciones ocurren, en la mayoría de las situaciones, donde se está vendiendo algo.	Objections occur, in most situations, where something is being sold.
Esta propiedad es el invierno y se está vendiendo como es.	This property is winterized and it's being sold AS IS.