tomar

Supongo que se está tomando las cosas tal como vienen.	I suppose he's going to take things as they come.
Siento que quizá no se está tomando la medicación.	I feel like maybe she's not taking her medication.
Sanjay Patel no se está tomando un descanso.	Sanjay Patel's not taking a break.
Si no se está tomando su medicina, puedes mezclarla con su comida.	If he isn't taking his medicine, you could mix it in with his food.
¿Cómo se está tomando esto el pontífice?	How is the Pontiff taking this?
Parece que él o ella se está tomando su tiempecito.	Looks like he or she is taking their sweet time.
Si esta guerra está viniendo, se está tomando su tiempo.	If this war is coming, it's taking its sweet time.
Compañero, alguien se está tomando este juego demasiado en serio.	Man, someone is taking this game way too seriously.
Una tormenta de oscuridad se está tomando el mundo.	A storm of darkness is taking over the world.
Y el excursionista se está tomando un momento, mirando el cielo.	And the hiker is taking a moment, looking at the sky.
Uno de nosotros no se está tomando esto en serio.	One of us is not really taking this seriously.
Si esta guerra viene, se está tomando su tiempo.	If this war is coming, it's taking its sweet time.
No se debe fumar esto cuando se está tomando litio.	You ain't supposed to smoke this when you're on lithium.
Parece que Geoff Nevins se está tomando una siesta mugrienta.	Looks like Geoff Nevins is taking a dirt nap.
Tu mejor amigo, el policía, se está tomando ciertas libertades.	Your best friend, the cop, has taken a few liberties.
Um, tu marido se está tomando bastante tiempo.	Um, your husband is taking quite a long time.
¿Por qué se está tomando demasiado tiempo para copiar?	Why it is taking too long to copy?
Desafortunadamente, se está tomando su dulce tiempo para regresar a Mystic Falls.	Unfortunately, he's taking his sweet time coming back to Mystic Falls.
Mi padre se está tomando el sarcástabol profesional muy en serio.	My dad is taking professional sarcastaball really seriously.
Si se está tomando medicamentos no se puede donar sangre.	If you are taking medication, you cannot donate blood.