congelar

Popularity

6,000+ learners.

Se llama Enzo y seguramente se está congelando.	His name is Enzo, and he's probably freezing.
Todos estos son signos de que su PC se está congelando.	All these are the signs of indicating that your PC is freezing up.
Ahora se está congelando y no puedo abrirlo.	Now it is being freezing and I unable to open it.
Cierra la puerta, se está congelando.	Close the door, he's freezing.
Y ahora se está congelando el mundo.	And now... It's freezing all over the world.
¡El hielo se está congelando muy rápido!	The ice is freezing faster than it's melting!
No te impresiones, se está congelando.	Don't get impressed, he's freezing.
El tipo se está congelando allí.	You know the man's freezing in there.
El parabrisas se está congelando.	The windscreen itself is freezing up.
El mar se está congelando.	The sea is freezing over.
La manguera se está congelando.	The hose is freezing over again.
Espera. ¿Qué es esto, se está congelando otra vez?	What is this, icing up again?
El lago se está congelando.	The lake is icing over.
Mi mano se está congelando.	My hand's getting cold.
Y ahora, de repente, hace frío, tanto frío que todo se está congelando.	And now all of a sudden, it's cold, so cold that everything is freezing over.
La gente se está congelando.	People are freezing their ears off upstairs.
Quiero decir, se está congelando	I mean, she's freezing.
Ahora que también el Ártico se está congelando, dónde queda la mentira del Calentamiento Global?	Now that the Arctic too is refreezing, whither the Global Warming lie?
Lo siento, Don. Pero ella se está congelando.	The thing is, she's freezing.
Y ahora, de repente, hace frío, tanto frío que todo se está congelando.	And now, all of a sudden, it's cold. It's so cold, everything— Everything is freezing over.