comprar

¿Qué se está comprando más por internet en Latinoamérica?	What are these Latam shoppers buying online?
Cuando se obtiene un préstamo, se está comprando dinero.	When one gets a loan, one is buying money.
No solo se está comprando el calentador, y un dispositivo completamente seguro.	You are not just buying the heater, and a completely safe device.
¿Cómo saber si se está comprando una vivienda dentro de un CDD?	How to know if a home sits within a CDD?
Upselling significa vender una versión mejorada de lo que se está comprando.	Upselling means to sell an upgraded version of what is being purchased.
Alguien se está comprando su cena esta noche.	Someone's buying themselves dinner tonight.
Por favor, es necesario entender lo que se está comprando, ántes de ordenar.	Please understand what you are buying before you order.
Muestran cuánto inventario se está comprando y, por lo tanto, indica el volumen de ventas.	They show how much inventory is being bought, and therefore, indicate sales volume.
Es también altamente tradable y aún se está comprando y se está vendiendo hoy.	It is also highly tradable and is still being bought and sold today.
En general, el oro no se está comprando para la especulación, esperando una gran apreciación para venderlo posteriormente.	In general, gold isn't being bought for speculation, expecting a huge appreciation to subsequently sell it.
De hecho, se está comprando una cartera de grandes empresas globales muy diversificadas con balances excepcionalmente sólidos.	In effect, you are buying a portfolio of large, well-diversified, global companies with exceptionally strong balance sheets.
Eso es correcto, pero con una salvedad: Depende mucho la cantidad que se está comprando o vendiendo.	That is correct, but with one proviso: It depends very much on the quantity that it is being bought or sold.
Para los primeros es crucial para saber qué se está comprando y qué se está consumiendo exactamente.	For first ones because this way they will know what are they buying and consuming.
Los incentivos están bien para encuestas internas, pero en redes sociales parece que se está comprando la opinión.	Incentives are fine for internal surveys, but for social media it looks like you're bribing someone for a good review.
Las preguntas hechas al agente de seguros son un paso importante en la toma de conciencia de la verdadera cobertura que se está comprando.	Asking the broker questions is an important step in becoming aware of the real coverage you are buying.
Una tabla que muestra cuáles son los fondos de pensiones que están comprando tierras, dónde se está comprando y cuánto dinero se invierte.	A table that shows which pensions funds are buying up farmland, where they are buying it and how much they are spending.
La forma y la funcionalidad de estos artículos se deben considerar para garantizar que el buceador obtenga el mejor valor de lo que se está comprando.	The form and functionality of these items must be considered to ensure a diver gets the best value out of what is being purchased.
Algunos de ellos permiten usar todo el saldo restante en la tarjeta y, si es necesario, agregar algo en efectivo para pagar lo que se está comprando.	Some of them will allow you to use all the remaining balance in the card and if necessary add something in cash to pay what you are buying.
Un análisis de suelo debe hacerse para determinar el pH y la salinidad antes de la siembra o si se está comprando una casa con la grama ya sembrada.	A soil test should be done prior to planting or if purchasing a home with an existing lawn to determine the soil pH and salinity.
Sin embargo, los otros tipos de relojes contienen superioridad mucho más sobre esto, pero esto puede ser decidido de acuerdo a la elección de la señora para quien el reloj se está comprando.	However, the other kinds of watches contain far more superiority over this, but this can be decided according to choice of the lady for whom the watch is being purchased.