esperar

Todavía se esperan los resultados de una consulta sobre política.	The results of a recent policy consultation are still awaited.
Cualquieros efectos secundarios graves no se esperan a producirse.	Any severe side effects are not expected to be produced.
Sí, pero ellos no se esperan que peleemos.	Yes, but they're not expecting us to fight back.
Los efectos secundarios graves no se esperan a suceder.	Severe side effects are not expected to happen.
Estos están tomando raíz y se esperan con impaciencia.	These are taking root and are eagerly awaited.
También en el sistema agromonetario se esperan grandes ahorros.	Great savings are also expected in the agrimonetary system.
Creo que se esperan que actúes como tal.	I think they expect you to act like one.
Aquí se esperan los valores in, out, o i/o, significando ambos sentidos.	Expected values here are in, out, or i/o, meaning both ways.
Los siguientes mínimos seculares se esperan para el 2122 y el 2201.	The following minima are to be expected around 2122 and 2201.
No se esperan que venga de uno de los suyos.	Junkies. They wouldn't expect it to come from one of their own.
¿Qué cambios se esperan en este frente en el futuro?	What changes are expected on this front in the future?
¿Qué cambios se esperan en determinadas áreas del Ártico?	What changes are expected in specific areas of the Arctic?
Cambio climático (2007): 5. ¿Qué impactos se esperan en el futuro?	Climate Change (2007): 5. What impacts are expected in the future?
Los primeros resultados de estas evaluaciones se esperan en breve.	The first results of these assessments are expected shortly.
No se esperan perturbaciones geomagnéticas relevantes en el entorno terrestre.	No significant geomagnetic disturbances are expected in the terrestrial environment.
Pero considere que se esperan 100,000 personas en Windsor.	But consider that 100,000 people are expected in Windsor.
Los valores se esperan en el sistema de coordenadas usuario.	The values are expected in the user coordinate system.
La absorción sistémica es mínima y no se esperan interacciones.	Systemic absorption is minimal and no interactions are anticipated.
Aún más sorprendentes revelaciones se esperan en el mundo de la física.	Even more astounding revelations waited in the world of physics.
Este año se esperan más de 80 delegados de compañías inversoras.	This year they expect more than 80 delegates from investment companies.