entregar

En Android, las notificaciones siempre se entregan a Secure Mail.	In Android, notifications are always delivered to Secure Mail.
Los espacios de 15 a 20 m2 se entregan amueblados.	The spaces from 15 to 20 m2 are furnished.
Los datos solo se entregan para el trimestre de la encuesta.	Data is only released for the quarter of the survey.
Estos dos divertidos cuervos de bronce se entregan como un conjunto.	These funny two bronze crows comes as a set.
Nuestros vehículos se entregan siempre perfectamente revisados y en perfecto estado.	Our vehicles are always thoroughly checked and delivered in perfect condition.
Los productos PLURAFIT se entregan siempre como componentes individuales.	PLURAFIT products are always delivered as individual components.
Actualmente los premios se entregan en el Dolby Theatre.	The prizes are currently awarded in the Dolby Theater.
Los cordones se entregan en un juego de 6 piezas.	The laces are delivered in a set of 6 pieces.
Pero una vez tengas su confianza, se entregan sin límites.	But once you have their confidence, they surrender without limits.
Las cuentas de cada trimestre se entregan en tres publicaciones.	The accounts for each quarter are released in three publications.
Todos los artículos se entregan con su certificado de autenticidad.	All items are delivered with their certificate of authenticity.
Las etiquetas 3D se entregan en una bonita caja ilustrada.	The 3D labels are delivered in a nice illustrated box.
El modo en que los certificados se entregan al dispositivo.	The manner in which certificates are delivered to the device.
Las cocinas se entregan totalmente equipadas con electrodomésticos de lujo Neff.	The kitchens are delivered fully equipped with luxury Neff appliances.
Los audiolibros, como muchos otros materiales, se entregan en varios formatos.	Audiobooks, like many other materials, are delivered in various formats.
Las mercancías se entregan en palés o como paquetes individuales.	Goods are delivered either on pallets or as single parcels.
Todas las camas se entregan totalmente equipadas de sabanas y mantas.	All beds are delivered fully equipped with sheets and blankets.
Esto es violado por los que se entregan a la política.	This is violated by those who give themselves to politics.
Ambos sistemas se entregan en un pequeño estuche de plástico.	Both systems are shipped in a small plastic case.
Todos nuestros productos se entregan ya montados o pre-ensamblados.	All our products are delivered already assembled or pre-assembled.