entonaban
Los niños jugaban con el balón y el entusiasmo se podía sentir antes del partido.El juego estaba a punto de comenzar, los himnos nacionales se entonaban. | Kids practiced with the ball and the excitement could be felt before the game. The game was about to start National anthems were sung. |
Las banderas de ambos países, la del antiguo imperio colonial británico y la de su hijastro, el imperio de Estados Unidos, flameaban en lo alto de ambos lados mientras se entonaban los himnos. | The flags of both countries, the one of the ancient British colonial empire and that of its stepson, the United States Empire, flew high on both sides as the two national anthems were played. |
Si bien sus canciones no se usaban en la iglesia, sí que se entonaban durante las reuniones celebradas entre semana. | Even though his songs were not used in mass, they were sung during weekly meetings. |
Durante los rituales de saturar el terafín, como usted sabe, los cantos se entonaban, las combinaciones de palabras extrañas a menudo carecían de significado. | During the rituals of saturating the teraph, as you know, chants were intoned, combinations of strange words often devoid of meaning. |
Sin duda las coplas con mayor ingenio y más representativas del sentir tradicional y folclórico de la comarca, han sido las que se entonaban cuando algún miembro de la comunidad rural se casaba. | Without any doubt the most ingenious and representative verses of traditional and folkloric feeling about the region, have been those interpreted when any member of the rural community got married. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
